歌词
Eight years old and he’s kicking and screaming
8岁时他又哭又闹
“I’ll only go to school if you give me a reason
“告诉我原因才去上学
The kids are really mean and I already know all the things they’re teaching”
那里孩子很坏,我已经知道老师要教的一切”
Hopped in the car mama let him play hookey
跳上了车,老妈由着他耍聪明
Missed the first hour just to get a cup of coffee
以喝咖啡为借口拖了一个小时
She’s the only one who saw who he was, no one else could read him
她是唯一了解他的人,其他人都读不懂他
Showing up late but he makes it to class
虽然迟到,总算到了学校
Just to stare out the window and the clock in the back
木然盯着窗外,回身看看时间
He daydreamed away to a sky so gray
幻想能飞向窗外灰色的天空
Everything’s simple, it’s driving him mental
一切如此无聊,让他抓狂
Wishing every day that something would change
天天都期待事情发生改变
Instead his dad makes him play ball by the bay
老爸却总逼他海边打球
And every time he cries, father rolls his eyes saying
每次他放声大哭,老爸就黑着脸说
“Son it’s all your fault, how come you never try?”
“都是你自己的错,你怎么从不知上进?”
He does all that he should
他做着他应该做的事
Why is he misunderstood?
为什么都不了解他想做什么?
This is a story bout a broken boy
这是一个问题少年的故事
With his headphones in just to block out the noise
戴着耳麦,希望能屏蔽噪音
Of everyone around him telling him the way to go
阻止身边的人说教他该走哪条路
So he walks the world alone
他孤独前行
Wondering if it gets better
不清楚是否会柳暗花明
Or if he’s always gonna feel empty forever
还是永远都感到空虚无力
So he gets lost tryna find another way back home
结果他迷了路,在寻找另一条回家的路的时候
As he walks the world alone
因为他在孤独前行
Fifteen years and he’s drowning his sorrows
15岁时他日日忧伤
Smoking ****, drinking cheap liquor out the bottle
抽着,喝着瓶中的劣酒
With a bunch of fake friends cuz he tried to fit in but it wasn’t working
与狐朋狗友相混,想融入他们却无法实现
Ran in with the law bout a dozen of times
犯了几次法
Nothing too bad, just a few suburban crimes still
并不严重,只是一些轻罪
He says to himself, “What are you doing you don’t deserve this
他自言自语 “你在做什么,你不该这样
Don’t you know nobody will ever understand
难道不知道这样就没人了解
The person that you are, learn to hold your own hand
你真实的一面,勇敢站立起来
Get your **** together and lose the weight
振作精神,从减肥开始
You’ll never be what you want, no not with that face”
你会永远一事无成的,就现在这幅模样”
He started writing all of his thoughts on paper
他开始把想法写在纸上
Realized music made life so much greater
发现音乐能极大改善生活
100 pounds down, he looks so different now
减重100磅,换了副模样
As he plans his escape from a crooked hometown
计划逃离家乡这个是非之地
He does all that he should
他做着他应该做的事
Why is he misunderstood?
为什么都不了解他想做什么?
This is a story bout a broken boy
这是一个问题少年的故事
With his headphones in just to block out the noise
戴着耳麦,希望能屏蔽噪音
Of everyone around him telling him the way to go
阻止身边的人说教他该走哪条路
So he walks the world alone
他孤独前行
Wondering if it gets better
不清楚是否会柳暗花明
Or if he’s always gonna feel empty forever
还是永远都感到空虚无力
So he gets lost tryna find another way back home
结果他迷了路,在寻找另一条回家的路的时候
As he walks the world alone
因为他在孤独前行
Alone
孤独前行
Alone
孤独前行
21 years and he’s on the right path
21岁时生活走向正轨
But sometimes he wonders if he grew up too fast
时不时想是否成长太快
And missed out on the little things, all of the little things
错过一些小事,所有小事
(Haha, yeah right)
(是的,没错)
Who is he kidding, surely not himself
他在开谁的玩笑,肯定不是自己
But sometimes he wonders if there’s somebody else
而是时不时想着是否有其他人
Thats takes the same road, but he’ll never know
和他有同样经历,但他不会认识
Cuz he walks the world alone
因为他始终是孤独前行
This is a story bout a broken boy
这是一个问题少年的故事
With his headphones in just to block out the noise
戴着耳麦,希望能屏蔽噪音
Of everyone around him telling him the way to go
阻止身边的人说教他该走哪条路
So he walks the world alone
他孤独前行
Wondering if it gets better
不清楚是否会柳暗花明
Or if he’s always gonna feel empty forever
还是永远都感到空虚无力
So he gets lost tryna find another way back home
结果他迷了路,在寻找另一条回家的路的时候
As he walks the world alone
因为他在孤独前行
Alone (Does it get better, does it get better)
孤独前行(是否柳暗花明,是否柳暗花明)
Alone
孤独前行
As he walks the world alone
因为他在孤独前行
Alone
孤独前行
Alone
孤独前行
是的,他在孤独前行
Yeah he walks the world alone
专辑信息
1.Alone