歌词
Pull away further in the middle of the night
在午夜时分与你拉开距离
Just to come closer when we're woken by the light
只为在被晨光唤醒时与你依偎
How you're feeling?
你能感受到吗?
Do you still need me?
你是否需要我在你身旁?
And yesterday's clothes on the corner of the bed
昨日褪下的衣衫还在床脚
Dreaming about all the words that you said
梦中重温你的言语
Did you mean them?
你是否是真心?
I hope I ain't dreaming
我希望不是我的假想
'Cause I like you
因为我是真心爱着你
When you're pulling the sheets off me
当你将我的被子卷走
When you're still asleep, ugh
你依旧沉醉于你的梦乡
And if I don't think through it
如果我没考虑清楚一切
And decide just to leave it
只是决定把思索留给以后
Then we can repeat it
我们便会重复这一切
Just another night with you
又是与你共度的一夜
Just another night with you
又是与你缠绵的一个晚上
And I tell my friends about this boy I kinda like
我告诉好友们,我心目中理想的男生该是怎样
Tell them I'm scared to let someone into my life
告诉他们我害怕让他人走进自己的生活
'Cause I'm lonely
因为我一直孑然一人
But he still holds me
但他依旧将我抱在怀中
And maybe one day we'll forget just how we met
也许有一日我们会忘记我们如何相识
Laught about meeting someone on the internet
对在网络上遇见爱情想法一笑了之
Kinda funny
着实有趣
But really, it's lovely
但说真的,也真是令人心动
'Cause I like you
因为我就为你着迷
When you're pulling the sheets off me
当你从我手中夺走被子
When you're still asleep, ugh
你却还在睡梦之中
And if I don't think through it
也许我没办法仔细考虑
And decide just to leave it
就选择不作回应
Then we can repeat it
我们便会重复这一切
Just another night with you
又是有你陪伴的一夜
(Just another night with you)
与你共度的夜晚
And I don't think there's another way to say it
我想不出还有什么方法来表达
No need to play it cool, no games to be playing
不必故作镇静,也不必假装玩味
I like you a lot, I like you a lot
我已然与你相爱
I like you, I like you, I like you (a lot)
我想与你共度无数时光
So call me tonight, no, call me right now
今夜就给我打电话,不,现在就请打给我
I wanna hear those words come out of your mouth
我想听你亲口说出那几个单词
I like you a lot, I like you a lot
我是那么的痴迷于你的爱
I like you, I like you, I like you a lot, oh
深陷于你,为你倾倒,我爱你
专辑信息
1.I Like You