歌词
Only got twelve hours in LA, no time to waste
仅剩十二小时在洛杉矶 没时间再浪费
We'll sneak up to the fire escape and wait for the rain
我们会偷溜进消防通道 等待着大雨倾盆
And most days, dear, you drive me insane, playin' your games
而多数时日 我亲爱的 你使我疯狂 把玩着你的游戏
Why don't we both push past the pain, so we can say
为何我们不把过往的痛苦推去 这样我们就能说着
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
(我们心有灵犀)午夜同我相遇
Me, you, my Honda and the Hollywood sign
我和你一同驱车驶向着好莱坞
(Can't help it) Thinkin' that I'm on Mulligan drive
（情不自禁）遐想着在Mulligan大道上迎风驰骋
Barely made it out alive, crashed my car on the sidewalk
车祸发生在人行道 侥幸劫后生还
We're selfish, we're meltin', we're talkin' shit just to tell it
我们唯爱至上 情意绵绵 肆无忌惮的倾述一切
We're stupid, we're doin' anything we can just to feel somethin'
我们为爱盲目 竭尽所能 只为感受情愫之滋
(Ooh) Just to feel somethin' (Ooh), just to feel somethin' (Ooh)
只为感受难以言状的欣喜
Got no plan, doin' anything we can just to feel somethin' (Ooh)
漫无目的 肆意嬉闹 只为感受情愫之滋
Hold me like it's the very last time, at least for tonight
紧紧抱着我 如同这是最后一次 至少今晚如此
And pull my hair and kiss my head and you'll get high
梳着我头发 亲吻我的额头 你会欣喜的
Skinny dippin' from the Santa Monica pier
圣莫尼卡码头下着绵绵细雨
Sign our names into the sand so we remember
在沙滩上写下我们的名字 我们便会能够回忆着
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
(我们心有灵犀)午夜同我相遇
Me, you, my Honda and the Hollywood sign
我和你一同驱车驶向着好莱坞
(Can't help it) Thinkin' that I'm on Mulligan drive
（情不自禁）遐想着在Mulligan大道上迎风驰骋
Barely made it out alive, crashed my car on the sidewalk
车祸发生在人行道 侥幸劫后生还
We're selfish, we're meltin', we're talkin' shit just to tell it
我们唯爱至上 情意绵绵 肆无忌惮的宣泄一切
We're stupid, we're doin' anything we can just to feel somethin'
我们为爱盲目 竭尽所能 只为感受情愫之滋
(Ooh) Just to feel somethin' (Ooh), just to feel somethin' (Ooh)
只为感受难以言状的欣喜
Got no plan, doin' anything we can just to feel somethin' (Ooh)
漫无目的 肆意嬉闹 只为感受难以言状的欣喜
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)
Only got twelve hours in the late, no time to waste
仅剩十二小时在洛杉矶 没时间再浪费
Why don't we both push past the pain, so we can say
为何我们不把过往的痛苦推去 这样我们就能说着
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
(我们心有灵犀)午夜同我相遇
Me, you, my Hummer and the Hollywood sign
我和你一同驱车驶向着好莱坞
(Can't help it) Thinkin' that I'm on Mulligan drive
（情不自禁）遐想着在Mulligan大道上迎风驰骋
Barely made it out alive, crashed my car on the sidewalk
车祸发生在人行道 侥幸劫后生还
We're selfish, we're meltin', we're talkin' shit just to tell it
我们唯爱至上 情意绵绵 肆无忌惮的宣泄一切
We're stupid, we're doin' anything we can just to feel somethin'
我们为爱盲目 竭尽所能 只为感受情愫之滋
(Ooh) Just to feel somethin' (Ooh), just to feel somethin' (Ooh)
只为感受难以言状的欣喜
Got no plan, doin' anything we can just to feel somethin' (Ooh)
漫无目的 肆意嬉闹 只为感受难以言状的欣喜
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Just to feel somethin'
只为感受难以言状的欣喜
(Ooh) Just to feel somethin' (Ooh-ooh, ooh-ooh)
只为感受难以言状的欣喜
Got no plan, doin' anything we can just to feel somethin' (Ooh)
漫无目的 肆意嬉闹 只为感受难以言状的欣喜
专辑信息