歌词与中文翻译
Yeah you know it’s 2:30
现在是凌晨2:30
And you know I’m not a night out
你知道我不习惯夜不归宿
By the way you think I’m f**ked up
对了，你说我一团糟
But you know this ain’t my lifestyle
但你知道这不是我的生活方式
Can you tell me all those fake feelings
你可以把所有
That you have for me right now?
对我的不真实的看法告诉我吗
Think I need it real
我想我需要真相
Real bad ‘cause I’m falling off the edge soon
真的很糟，因为我在坠落的边缘
I was up for too long the other day
那天我失眠很久
Saw some girl pop some pills
看见一些女孩
Just to get away
为了摆脱痛苦
Maybe I’ve been through too much
也许我早已习惯
To look the other way
去视而不见
But now I’m on the front lines
但是现在我在第一线
Of what these people put in my way
在这些人的帮助下
I can’t tell you why I’m falling
我无法告诉你我为何坠落
I’m falling, I’m falling
我在坠落，我在坠落
Right on to my face
我束手无策
Can you meet me in the middle?
你能在中途接住我吗
I can’t go and chase all the things that I hate
我不愿去追逐我讨厌的东西
Is there someone there to save me?
会有人来救我吗
To save me, to save me
来救我，来救我
Before it’s too late?
在来不及之前
Always end up running back
总是以
To the people and places
回到我恨的人身边，回到我讨厌的地方
And things that I hate
重拾我讨厌的东西告终
Laying in bed
躺在床上
I just put an order for some takeout
正想点一份外卖
Wait for a sec
等一下
Phone ring from my friends
我朋友打来了电话
They on the way now
他们正在来的路上
F**k, what can I say?
妈的，我还能说什么？
Two shots in the uber and I’m drunk now
试着打车，我喝个烂醉
All this bad influence
酒精带来的负面影响
Last time I’ll ever say
这是我最后一次说
I'm gonna go out
我要出去透透气
I was up for too long the other day
那天我很久没能入睡
Saw some girl pop some pills
目睹一些女孩
Just to get away
只为了逃离困境
Maybe I’ve been through too much
也许我早就习惯
To look the other way
熟视无睹
But now I’m on the front lines
可是现在我在第一线
Of what these people put in my way
在这些人的帮助下
I can’t tell you why I’m falling
我说不出我为何坠落
I’m falling, I’m falling
我在坠落，一直在坠落
Right on to my face
我无计可施
Can you meet me in the middle?
我会等来你吗
I can’t go and chase all the things that I hate
我不想去追寻我讨厌的东西
Is there someone there to save me?
有人来拯救我吗
To save me, to save me
来救我，来救我
Before it’s too late?
在来不及之前
Always end up running back
总是以
To the people and places
回到我恨的人身边，回到我讨厌的地方
And things that I hate
重拾我讨厌的东西收尾
I was up for too long the other day
那天我难以入眠
Saw some girl pop some pills
看见一些女孩
Just to get away
只为了摆脱痛苦
Maybe I’ve been through too much
也许我太习惯
To look the other way
漠不关心
But now I’m on the front lines
但现在我站在第一线
Of what these people put in my way
在这些人的帮助下
I can’t tell you why I’m falling
我无法向你诉说我为何坠落
I’m falling, I’m falling
我在坠落，我在坠落
Right on to my face
可我无能为力
Can you meet me in the middle?
你能来接住我吗
I can’t go and chase all the things that I hate
我不能去追寻我讨厌的东西
Is there someone there to save me?
会有人来拯救我吗
To save me, to save me
拯救我，拯救我
Before it’s too late?
在来不及之前
Always end up running back
总是在重蹈覆辙
To the people and places
我厌恨的
And things that I hate
一切