歌词
You are new, never seen that face before
你是新来的吧，以前从来没看见过你
Punched in school, I guess that's what those scars were for
我猜你的创伤就是这么来的，在学校被打了吧
Such a fool, you thoughts those words were yours
你怎么这么傻，以为那些话都是你说的
Quite askew, and so deranged but well-assured
太过扭曲，近乎疯狂但是却把握十足
Not a clue, not a clue, just a question and a...
没有线索，没有提示，只有一个问题和一个...
Not a ruse, not a ruse, just a lovable affair
没有诡计，没有阴谋，只是一件可可爱爱的事
But who cares?
但是谁会在乎呢？
Did something happen? Did something happen to you?
发生什么事了吗？你出什么事了？
My dear, my love, my only fool
我亲爱的，我最疼爱的，我唯一的小笨蛋
Did something happen? Did something happen to you?
发生什么事了吗？你有什么烦心事吗？
My dear, my love, we're on the ropes again
亲爱的，亲爱的，我们又陷入困境了
(Did something happen? Did something happen to you?)
(发生什么事了吗？你怎么了？)
(Did something happen? Did something happen to you?)
(发生什么事了吗？你怎么了？)
You are new, never seen that face before
你是新来的吧，在以前从来没看到过那张面孔
Punched in school, I guess that's what those scars were for
我猜你的创伤就是这么来的，在学校被打了吧
Such a fool, you thoughts those words were yours
你也太傻了，认为那些话都是你说的
Quite askew, and so deranged but well-assured
歪歪扭扭，精神错乱但是却运筹帷幄
Not a clue, not a clue, just a question and a...
没有线索，没有提示，只有一个问题和一个...
Not a ruse, not a ruse, just a lovable affair
没有诡计，没有阴谋，只有一件可爱的事
But who cares?
但是没有人在乎啊
Did something happen? Did something happen to you?
有什么事发生吗？你怎么愁容满面呢？
My dear, my love, my only fool
我亲爱的，我最疼爱的，我唯一的小笨蛋
Did something happen? Did something happen to you?
有什么事发生吗？你怎么有些心不在焉呢？
My dear, my love, we're on the ropes again
亲爱的，亲爱的，我们又陷入困境了
(Did something happen? Did something happen to you?)
发生什么了？你不开心吗？
(Did something happen? Did something happen to you?)
到底怎么了？你怎么看起来郁郁寡欢？
(Did something happen? Did something happen to you?)
发生什么事了？你有什么烦恼吗？
(Did something happen? Did something happen to you?)
发生什么事了吗？遭受厄运了吗？
(Did something happen? Did something happen to you?)
有什么事发生了吗？你的状态怎么如此糟糕呢？
(Did something happen? Did something happen to you?)
发生什么了啊？你出什么事了吗？
专辑信息