歌词
作詞:大門弥生(YAYOI DAIMON)
作曲:DADDY DRAGON
oh yeah oh yeah oh yeah 泥酔Boy(oh yeah oh yeah oh yeah烂醉如泥的男孩)
oh yeah oh yeah Party All Night(oh yeah oh yeah派对一整晚)
酔っ払って 好きだって(说是喜欢喝醉)
言ったくせ 忘れて(说了却忘)
そんな男には Bye Bye(对那样的男人拜拜)
あたしを抱く価値なんてない(没有抱我的价值)
1shots 2shots 3shots 4(一杯两杯三杯四杯)
そんな飲んで 大丈夫なの?(那样喝没关系么)
明日デートの約束(明天的约会的约定)
朝からだったはずだけど(应该是一大早)
ショットでみんなと乾杯(用镜头和大家干杯)
楽しいはずのparty night(应该开心的派对晚上)
だけどアイツは酔っ払い(但是那家伙喝醉了么)
結局介護すんのアタシじゃない?(结果不是照顾完我么?)
内緒で 一つコーラにして(秘密来一杯可乐)
ごめんね イエガーに見せかけて(对不起,假装是野格)
でもね 夜は終わらないから(但是夜晚不会结束)
3.2.1 みんなで 3.2.1 乾杯(3.2.1大家一起干杯)
oh yeah oh yeah oh yeah 泥酔Boy(oh yeah oh yeah oh yeah烂醉如泥的男孩)
oh yeah oh yeah Party All Night(oh yeah oh yeah派对一整晚)
酔っ払って 好きだって(说是喜欢喝醉)
言ったくせ 忘れて(说了却忘)
そんな男には Bye Bye(对那样的男人拜拜)
あたしを抱く価値なんてない(没有抱我的价值)
結局ノリで After Party(结果还是很起劲的去了after party)
アンタといれて 普通に嬉しい(能和你在一起我就很开心了)
まだ終わらない 終わりたくない(还没有结束不想结束)
今日は独り占めしたい(今天想独占你)
もう!しっかり歩いて(已经! 好好的走)
フラフラ 寄りかかってきて(摇摇晃晃的靠过来)
肩に手を回し 目を瞑りkiss... ummmm(手搭在肩上,闭上眼睛接吻)
その後 他の女にボディータッチ(之后和其他女人的身体接触)
楽しそうにして まるでプレイボーイ(好像很开心似的花花公子)
ロレツ回ってないことにも気づいてない (也没有注意到有没有滚来滚去)
ただの"チャラい" じゃない!(不是单纯的"轻浮")
1人で セーブして (一个人保存)
シラフで あたし バカみたい (我像个笨蛋一样)
だから 3.2.1 みんなで 3.2.1 乾杯(所以3.2.1大家一起干杯)
oh yeah oh yeah oh yeah 泥酔Boy(oh yeah oh yeah oh yeah烂醉如泥的男孩)
oh yeah oh yeah Party All Night(oh yeah oh yeah派对一整晚)
酔っ払って 好きだって(说是喜欢喝醉)
言ったくせ 忘れて(说了却忘)
そんな男には Bye Bye(对那样的男人拜拜)
あたしを抱く価値なんてない(没有抱我的价值)
oh yeah oh yeah oh yeah 泥酔Boy(oh yeah oh yeah oh yeah烂醉如泥的男孩)
oh yeah oh yeah Party All Night(oh yeah oh yeah派对一整晚)
酔っ払って 好きだって(说是喜欢喝醉)
言ったくせ 忘れて(说了却忘)
そんな男には Bye Bye(对那样的男人拜拜)
あたしを抱く価値なんてない(没有抱我的价值)
oh yeah oh yeah oh yeah 泥酔Boy(oh yeah oh yeah oh yeah烂醉如泥的男孩)
oh yeah oh yeah Party All Night(oh yeah oh yeah派对一整晚)
酔っ払って 好きだって(说是喜欢喝醉)
言ったくせ 忘れて(说了却忘)
そんな男には Bye Bye(对那样的男人拜拜)
あたしを抱く価値なんてない(没有抱我的价值)
出版:Schwaza Records
统筹:郭佳琪Sophies
发行:刘阳春晓
监制:钱伟荣
出品人:李宏杰
出品公司:Elec.Girl 带电女孩
专辑信息