歌词与中文翻译
When we were walking out to that vacant house
当我们走向那所空房子时
I kept my blood in my gut, I kept my tongue in my mouth
我掩埋怒火 缄口不言
Though we're going because we're not quite dead
虽然我们要前往那里 因为我们仍旧活着
But darling, you're sick in the head
但亲爱的 我只能说你神志不清
And there was no one home in that plastic box
没有人住在那如塑料箱子般的屋子
In that widow's womb with the childproof locks
那个寡妇已无法生育
So it's not our's to say
所以这一切我们无法决定
But that's no one's to keep
但没有人选择坚持下去
Since then our bodies have formed in bed
从那一刻起 我们的躯体便在床榻交欢中形成
And now we are gray
如今我们已然失去光彩
I go back to that house sometimes
有时我会回到那座屋子
To say what I need to say
诉说一些我本应说出的话
Our bodies are warped and bent
我们的身体变得弯曲
And now we are blue
如今我们已变得忧郁
I go back to that house sometimes
有时我会回到那座屋子
Hoping I run into you
希望我能遇见你
(Oooh Oooh)
When we were calling out to that man of men
当我们呼唤那杰出不凡之人时
I said we need you now
我说"我们现在需要你"
Like we did back then
就像我们过去所做那般
We're going because we're too damn old
我们要前往那里 因为我们太过沧桑
And nothing's making sense anymore
一切都失去了意义
And now that house is gone
如今那座屋子消失不见
There's a golden lawn
唯有一片金色草坪
There's a silver spoon
唯有一把银色汤勺
Someone's been choking on
有人哽咽窒息
Oh, it's not our's to say
噢 这一切我们无法决定
But it's hard to explain
但这一切难以解释
Since then our bodies have warped and bent
自从那时起 我们的身体变得弯曲
And now we are gray
如今我们已然失去光彩
I go back to that house sometimes
有时我会回到那座屋子
To see what I need to say
明白一些我本应说出的话
Our bodies are warped and bent
我们的身体变得弯曲
And now we are blue
如今我们已变得忧郁
I go back to that house sometimes
有时我会回到那座屋子
Hoping I run into you
希望我能遇见你