歌词
Robyn - In My Eyes
It's gonna be OK
一切都会好起来
OK
嗯嗯
Hey little star, don't be afraid
小明星 莫害怕
We all fall apart and make mistakes
我们都会坠落 犯下错误
Don't you know nothing ever seem to make sense
你可否明白 没什么东西看似能理清楚
You put your dancing shoes on and do it again
穿上那双舞鞋 再来一次
You know I believe it if you say you can
若你相信自己 我也一样
So when you feel like it's all pretend
当你感觉世间如此虚假时
Then you look into my eyes
你只需凝视我真诚的双眼
Just say one true thing like you mean it
说出你的真实想法
And, baby, just look into my eyes
并且深情注视着我
The sun's gonna shine on all of us
阳光终将照亮我们的前程
We're all the same - stardust and stuff
我们都是一样 芸芸众生
You're just a little boy and I'm just a little girl
你我都只是不成熟的男女孩
Programmed rebels in a cruel, cruel world
残酷世界里充满既定的叛乱
We never get what we deserve
你我应得之物都难以获取
So when you feel like it's all pretend
当你感觉世间如此虚假时
Then you look into my eyes
你只需凝视我真诚的双眼
Just say one true thing like you mean it
说出你的真实想法
And, baby, just look into my eyes
并且深情注视着我
And though I bet you think it's better on the inside, there with them
猜你觉得保存内心是否更好
We're better off outside looking back in
但我们最好向外看 再来回顾以前
I know you think you're lost but you think again
我明白你已迷失 但你要再度思考
When you look into my eyes
只要你能看着我真诚的双眼
Hey little star, come take my hand
小明星 牵我手
You'll feel better tomorrow
以后你将会更好
Tomorrow I'm still your friend
明日我也将是你的挚友啊
So when you feel like it's all pretend
当你感觉世间如此虚假时
Then you look into my eyes
你只需凝视我真诚的双眼
Just say one true thing like you mean it
说出你的真实想法
And, baby, just look into my eyes
并且深情注视着我
I bet you think it's better on the inside, there with them
猜你觉得保存内心是否更好
We're better off outside looking back in
但我们最好向外看 再来回顾以前
I know you think you're lost but you think again
我明白你已迷失 但你要再度思考
When you look into my eyes
只要你能看着我真诚的双眼
Little star
小明星
I got you
我有你
I got you
你有我
You'll be OK
你将会
You'll be OK
好起来
专辑信息