歌曲 / 歌词与中文翻译

Time Passes Slowly

Bob DylanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Time passes slowly up here in the mountains
山中的时光缓慢静寂
We sit beside bridges and walk beside fountains
我们坐在桥畔 漫步在泉水边
Catch the wild fishes that float through the stream
追逐游荡在溪流中的鱼群
Time passes slowly when you're lost in a dream
当你沉浸在梦里 时光静静地流逝
Once I had a sweetheart, she was fine and good-lookin'
我曾有个心上人 她美好靓丽
We sat in her kitchen while her mama was cookin'
我们坐在她家的厨房里 她妈妈在烹饪美味
Stared out the window to the stars high above
向窗外望去 凝视着满天的繁星
Time passes slowly when you're searchin' for love
当你沉浸在爱里 时光静静地流逝
Ain't no reason to go in a wagon to town
没有理由搭上马车去那小镇
Ain't no reason to go to the fair
没有理由去那集市上
Ain't no reason to go up, ain't no reason to go down
没有理由来来往往
Ain't no reason to go anywhere
没有理由去别的地方
Time passes slowly up here in the daylight
当你沐浴在阳光里 时光静静地流逝
We stare straight ahead and try so hard to stay right
我们注视着前路 努力保持着正确的方向
Like the red rose of summer that blooms in the day
就像那夏日里绽放的红玫瑰
Time passes slowly and fades away
时光静静地流逝 一去不返

更多歌手作品

专辑信息

The Complete Album Collection - The 70's →
  1. This Wheel's on Fire
  2. Going, Going, Gone
  3. Like a Rolling Stone (Live, Remastered)
  4. Tangled up in Blue
  5. All I Really Want to Do (Live, Remastered)
  6. I Shall Be Released (Live, Remastered)
  7. You're a Big Girl Now (Remastered)
  8. If You See Her, Say Hello
  9. Three Angels
  10. If Not for You
  11. When He Returns
  12. Do Right to Me Baby (Do Unto Others)
  13. Is Your Love in Vain? (Live, Remastered)
  14. One More Cup of Coffee (Valley Below) (Live, Remastered)
  15. Maggie's Farm (Live, Remastered)
  16. Don't Think Twice, It's All Right (Live, Remastered)
  17. Ballad of a Thin Man (Live, Remastered)
  18. Love Minus Zero, No Limit (Live, Remastered)
  19. Shelter from the Storm (Live, Remastered)
  20. Mr. Tambourine Man (Live, Remastered)
  21. Where Are You Tonight? (Journey Through Dark Heat) (Remastered)
  22. We Better Talk This Over (Remastered)
  23. True Love Tends to Forget (Remastered)
  24. Señor (Tales of Yankee Power) (Remastered)
  25. Is Your Love in Vain? (Remastered)
  26. Baby, Stop Crying (Remastered)
  27. No Time to Think (Remastered)
  28. New Pony (Remastered)
  29. Changing of the Guards (Remastered)
  30. Idiot Wind (Remastered)
  31. I Threw It All Away (Remastered)
  32. Shelter from the Storm (Remastered)
  33. Lay, Lady, Lay (Remastered)
  34. Oh, Sister (Remastered)
  35. Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again (Remastered)
  36. One Too Many Mornings (Remastered)
  37. Sara
  38. Black Diamond Bay
  39. Romance in Durango
  40. Joey
  41. Oh, Sister
  42. One More Cup of Coffee
  43. Mozambique
  44. Gonna Change My Way of Thinking
  45. Man Gave Names to All the Animals
  46. Isis
  47. Hurricane
  48. Buckets of Rain
  49. Shelter from the Storm
  50. Meet Me in the Morning
  51. You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
  52. Idiot Wind
  53. You're a Big Girl Now
  54. Never Say Goodbye
  55. Dirge
  56. Forever Young (Slow Version)
  57. Hazel
  58. When You Gonna Wake Up
  59. Maggie's Farm (Remastered)
  60. Simple Twist of Fate
  61. Lily, Rosemary and the Jack of Hearts
  62. Wedding Song
  63. Slow Train
  64. You Angel You
  65. Forever Young (Fast Version)
  66. Something There Is About You
  67. I Believe in You
  68. Precious Angel
  69. The Times They Are Changin' (Live, Remastered)
  70. Knockin' on Heavens Door (Live, Remastered)
  71. Gotta Serve Somebody
  72. Forever Young (Live, Remastered)
  73. It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) (Live, Remastered)
  74. All Along the Watchtower (Live, Remastered)
  75. I Want You (Live, Remastered)
  76. Simple Twist of Fate (Live, Remastered)
  77. Just Like a Woman (Live, Remastered)
  78. Blowin' in the Wind (Live, Remastered)
  79. Oh, Sister (Live, Remastered)
  80. Going, Going, Gone (Live, Remastered)
  81. Tough Mama
  82. On a Night Like This
  83. Spanish Is the Loving Tongue (Remastered)
  84. A Fool Such As I (Remastered)
  85. Big Yellow Taxi (Remastered)
  86. Mary Ann (Remastered)
  87. Mr. Bojangles (Remastered)
  88. The Ballad of Ira Hayes (Remastered)
  89. Sarah Jane (Remastered)
  90. Can't Help Falling in Love (Remastered)
  91. Lily of the West (Remastered)
  92. Billy 7 (Remastered)
  93. Billy 4 (Remastered)
  94. Final Theme (Remastered)
  95. Knockin' on Heaven's Door (Remastered)
  96. Turkey Chase (Remastered)
  97. River Theme (Remastered)
  98. Bunkhouse Theme (Remastered)
  99. Billy 1 (Remastered)
  100. Cantina Theme (Workin' for the Law) (Remastered)
  101. Main Title Theme (Billy) (Remastered)
  102. Father of Night
  103. The Man in Me
  104. One More Weekend
  105. Sign on the Window
  106. New Morning
  107. If Dogs Run Free
  108. Winterlude
  109. Went to See the Gypsy
  110. Time Passes Slowly
  111. Day of the Locusts
  112. Wigwam (Remastered)
  113. Early Mornin' Rain (Remastered)
  114. Days of '49 (Remastered)
  115. I Forgot More Than You'll Ever Know (Remastered)
  116. Alberta #1 (Remastered)
  117. All the Tired Horses (Remastered)
  118. (Quinn the Eskimo) The Mighty Quinn (Remastered)
  119. She Belongs to Me (Remastered)
  120. Alberta #2 (Remastered)
  121. Minstrel Boy (Remastered)
  122. It Hurts Me Too (Remastered)
  123. Take Me as I Am (Or Let Me Go) (Remastered)
  124. Take a Message to Mary (Remastered)
  125. Blue Moon (Remastered)
  126. The Boxer (Remastered)
  127. Copper Kettle (Remastered)
  128. Like a Rolling Stone (Remastered)
  129. Gotta Travel On (Remastered)
  130. Living the Blues (Remastered)
  131. Woogie Boogie (Remastered)
  132. Little Sadie (Remastered)
  133. Belle Isle (Remastered)
  134. In Search of Little Sadie (Remastered)
  135. Let It Be Me (Remastered)
  136. Knockin' on Heaven's Door (Remastered)
  137. Orange Juice Blues
  138. Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) (Remastered)
  139. Lady, Lady, Lay (Remastered)
  140. Rainy Day Women #12 & 35 (Remastered)
  141. It Ain't Me, Babe (Remastered)
  142. Ballad of a Thin Man (Remastered)
  143. Up on Cripple Creek (Remastered)
  144. I Shall Be Released (Remastered)
  145. Endless Highway (Remastered)
  146. The Night They Drove Old Dixie Down (Remastered)
  147. Stage Fright (Remastered)
  148. Don't Think Twice, It's All Right (Remastered)
  149. Just Like a Woman (Remastered)
  150. It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) (Remastered)
  151. The Shape I'm In (Remastered)
  152. When You Awake (Remastered)
  153. The Weight (Remastered)
  154. All Along the Watchtower (Remastered)
  155. Highway 61 Revisited (Remastered)
  156. Like a Rolling Stone (Remastered)
  157. Blowin' in the Wind (Remastered)
  158. Odds and Ends
  159. Million Dollar Bash
  160. Yazoo Street Scandal
  161. Goin' to Acapulco
  162. Katie' Been Gone
  163. Lo and Behold!
  164. Bessie Smith
  165. Clothes Line Saga
  166. Apple Suckling Tree
  167. Please, Mrs. Henry
  168. Tears of Rage
  169. Too Much of Nothing
  170. Yea! Heavy and a Bottle of Bread
  171. Ain't No More Cane
  172. Crash on the Levee
  173. Ruben Remus
  174. Tiny Montgomery
  175. You Ain't Goin' Nowhere
  176. Don't Ya Tell Henry
  177. Nothing Was Delivered
  178. Open the Door, Homer
  179. Long Distance Oprater