歌词
Listen to the rhythm of the falling rain
听着雨中的韵律
telling me just what a fool I've been.
回顾着自己的蠢相
I wish that it would go and let me cry in vain
宁可忘掉往事，空悲伤一场
and let me be alone again.
然后再度与孤独作伴
我最爱的女孩离开了
The only girl I care about has gone away
她要寻找新的伴侣
looking for a brand new start
可她并不明白，她走了
but little does she know that when she left that day
我的心也被她带走了
along with her she took my heart.
雨水啊，你来评评理，她这么做对吗？
若无其事地偷走我的心
Rain please tell me now does that seem fair
如果我身心不在一处，让我怎么和第二个人相处
for her to steal my heart away when she don't care
我最爱的女孩离开了
I can't love another when my heart's somewhere far away.
她要寻找新的爱情
可她忘了，她走的时候
The only girl I care about has gone away
顺手牵羊，偷走了我的心
looking for a brand new start
雨点啊，你来评评理，她这么做对我公平吗？
but little does she know that when she left that day
请你拜托雨后的骄阳把她点醒
along with her she took my heart.
用你的滴答湿润她的心，让我们熟悉的前情再现生机
听着雨中的旋律
Rain won't you tell her that I love her so
回忆着自己的愚蠢
Please ask the sun to set her heart aglow.
我宁可忘却昨日，白哭一场
Rain in her heart and let the love we know start to grow.
然后再次和孤独言欢
噢，这雨中的旋律
Listen to the rhythm of the falling rain
噼里啪啦，噼里啪啦
telling me just what a fool I've been.
噢，这雨中的旋律
I wish that it would go and let me cry in vain
噼里啪啦，噼里啪啦
and let me be alone again.
Oh listen to the falling rain.
Pitter patter,pitter patter
Oh listen to the falling rain.
Pitter patter,pitter patter
专辑信息