歌词
まるで口癖のように唱えた I’m busy
如同口头禅一般念出口的 我很忙碌
丸めてランドリーへと放り投げた
把衣服揉成团拿到洗衣店后抛开不顾
きっと今の僕を癒やすのは in silence
现在能治愈我的一定只有 沉默无言
束の間の孤独と Smokyなボトル
一瞬间的孤独感和烟雾缭绕的酒瓶
音の無い画面 眺めて
凝视着静默无声的画面
体を深く沈めた
身子深陷入沙发
このまま 今日だけは このまま
就这样 仅此一天 就这样吧
傾くグラスに身をまかせ
任由玻璃杯缓缓倾斜摇晃
眠ろう 月と太陽の狭間
入睡吧 在日月流转之际
ちょっとほろ苦い 夢を
将略微苦涩的梦
抱きしめながら
紧紧拥抱在怀里
煌めくような週末ばかりじゃ be tired
若净过着辉耀灿烂的周末 终会疲累
今夜ぐらいは電話も眠らせて
至少今晚别打电话让我安睡吧
いつかの少年が尋ねた Where are you？
过去的少年曾寻问着 你身处何方？
大丈夫 まだ夢は僕にも見える
没关系 我初心既未泯 旧梦亦犹存
何度も見た映画はまだ
已经数度观看过的电影
今でも 何かをくれる
如今仍然对我有所给予
今日だけは このまま 今日だけは
仅此一天 就这样吧 仅此一天也好
何も持たぬ心のまま
想要这般无忧无虑地
眠りたい サイレントムービーのような
落入熟睡 如同无声电影一样
ふと懐かしい 夢に
在熟悉怀念的梦境里
抱かれながら
被突然拥抱住
このまま 今日だけは このまま
就这样 仅此一天 就这样吧
傾くグラスに身をまかせ
任由玻璃杯慢慢倾斜摇晃
眠ろう 月と太陽の狭間
沉睡吧 在日月流转之际
ちょっとほろ苦い 夢を
将略微苦涩的梦
抱きしめながら
紧紧拥抱在怀里
专辑信息