歌词
So chilling, I am feeling so lonely without you
没有你,我失去温暖无比孤独
Oh badly, you still make me happy and so full
噢真糟糕,你让我的每天都开心充实
Since you have gone that night, since to me meaningless
但直到你离开的那晚,我的生活索然无味
I tell you, I miss you so madly
告诉你吧,我疯狂的想念着你
Oh sadly, once I made of my mind
噢真是遗憾,一旦我下定决心就不会再见你的
I'm silly, although I can give up without you
我真蠢啊,虽然你对我来说无法忘记
Now I'm within heavy day just thinking of you
但我竟然无时无刻地思念着你
I can't forget you so madly
我绝不能像个疯子般将你忘记
Will you someday find some other girl a loved girl?
你是否会在某一时刻发现你的真爱其实另有她人
Or have you already kissed her madly?
或许你们早已肆意拥吻
And here all night long like a little bird without a song
漫漫长夜夜莺不再高歌
Comes to my mouth: my heart belongs to you
就像话到嘴边可我如何告诉你:我的心属于你
Oh really? you konw how to leave night till night met you?
噢是吗?你知道如何在夜晚离开直到相遇?
Please tell me, if you still remember what we promise to say
如果你还记得彼此的承诺 就请告诉我
And along together and share it day of night
我们可以花上一天一夜向彼此述说
Let's make of I need you so madly
我会让你明白我需要你的陪伴直到永久
The rest...
接下来的我放弃了,等一位听译大神的修改补充
专辑信息