歌词
I was sorry for the pain and the worry
我表示万分遗憾 对所造成的疼痛及担忧
and the first hand words of the man from the quarry
以及采石场男人的亲身经历
who won’t take money to pay his rent for a while
那个暂时想拖欠房租的家伙
So I want to borrow out a knife
因此我想借出一把匕首
to hollow out a skin to give him at the shop tomorrow
来镂出一块皮肤明天在商场送给他
but the window’s covered with a page of the Saturday Sun
可惜窗口已经被周六阳光涂满啦
It was only a matter of time till the hands on the tourniquet dried
虽然有止血带手要风干只是时间问题
with the pain and the pressure relieved the feeling under her knees
在她膝盖下疼痛和压力的感觉也被缓解
was going by the hour until she could be received
按小时进行直到她可以被收到
我再次表示万分遗憾 对所造成的疼痛和慌张
I was sorry for the pain and hurried
从采石场一路纷纷扬扬的草蛇照片
with the grass snake photos all the way from the quarry
以及徘徊着的那辆车所经过的第一条路
And the first road way for a car that was wandering round
这一天就这么被粉碎但她却问
The day was shattered but she said what mattered
坐在她的车座上到处的油渍彩色怎么回事
were the grease stains all around the seat we sat her
我那时异想天开我们可以一路开到莫宁顿那边
and I wished that time we’d driven to the Mornington side
血凝止只是时间问题
It was only a matter of time till the hands on the tourniquet dried
在她膝盖下疼痛和压力的感觉也已经被缓解
with the pain and the pressure relieved the feeling under her knees
按小时计算直到她可以被收到
was going by the hour until she could be received
专辑信息
1.A Riddle