歌词
เพลง: ถ้าไร้เธอ (จาก "ละคร ดวงใจในมนตรา")
歌：如果没有你
ศิลปิน: โตโน่ ภาคิน
歌手Tono Phakin
ราตรีที่ฟ้ามืดมนไร้แสงจันทร์
在那个没有星光的黑夜
ไม่ต่างกับฉันทุกข์ทนไร้หัวใจ
就好像我忍受着无尽的痛苦
อาจมองว่าฉันเย็นชาว่าฉันไม่แคร์อะไร
可能我看起来很冷静很不屑一顾
แต่ฉันรู้สึกหวั่นไหวเมื่อใกล้เธอ
但其实当我靠近你的时候我的内心小鹿乱撞
แววตาเธอดังแสงทอที่ปลายทาง
你的眼神照亮了我前行的路
เปลี่ยนความอ้างว้างแค่มีอุ่นไอเธอ
你的温暖改变了我的寂寞
เพิ่งมองชีวิตมีค่าวันนี้ที่ฉันมีเธอ
当我拥有了你我的人生才有了意义
เหมือนฉันได้เจอหัวใจที่หายไป
就好像我找到了我迷失的心
จะอยู่อย่างไรถ้าวันนี้ฉันต้องขาดเธอ
如果没有你我该怎么过
จะอยู่อย่างไรถ้าวันพรุ่งนี้ต้องขาดใจ
如果明天将会失去你我该怎么过
ทุกครั้งที่เราไกลห่างต้องการแต่เธอรู้ไหม
每当我们分离之时 我都非常地需要你 你知道吗
หากชีวิตมืดมนของฉันต้องขาดเธอ
如果我那黑暗的生活还要再失去你的话
คงเหมือนคนตายที่ยังหายใจ
我就好像成为了一个活死人
ชีวิตต้องไร้ความหมายถ้าไร้เธอ
如果没有你我的生活将没有意义
ราตรีเฝ้ารอแสงจันทร์ไม่นานได้พบเจอกัน
在我等待光亮的那个夜里我遇见了你
แต่คนอย่างฉันเฝ้ารอเธอทั้งชีวิต
但我已经等了你一辈子
ในวันที่เราพบกันขอวอนให้โชคชะตา
当我们相遇之时我希望命运
อย่าพัดพาเธอเพียงผ่านให้รานร้าวใจ
别让你只是成为一个过客而已
จะอยู่อย่างไรถ้าวันนี้ฉันต้องขาดเธอ
如果没有你我该怎么过
จะอยู่อย่างไรถ้าวันพรุ่งนี้ต้องขาดใจ
如果明天将会失去你我该怎么过
ทุกครั้งที่เราไกลห่างต้องการแต่เธอรู้ไหม
每当我们分离之时 我都非常地需要你 你知道吗
หากชีวิตมืดมนของฉันต้องขาดเธอ
如果我那黑暗的生活还要再失去你的话
คงเหมือนคนตายที่ยังหายใจ
我就好像成为了一个活死人
ชีวิตต้องไร้ความหมายถ้าไร้เธอ
如果没有你我的生活将没有意义
ชีวิตฉันไร้ความหมายถ้าไร้เธอ
如果没有你我的生活将没有意义
专辑信息