歌词
ถ้าเธอคิดว่ารักครั้งนี้
假如你觉得这次的爱
ต้องหยุดตรงนี้เป็นเพียงแค่ความทรงจำ
到此为止 仅仅成为回忆
ฉันก็คงไม่พยายาม
我也许不会再努力
ทำให้เธอรักฉันเหมือนเก่า
去让你再像从前那样爱我
ทิ้งฉันไว้คนเดียวบนทางที่ว่างเปล่า
抛弃我 独自一人在空荡荡的路上
กับรักเราที่จบลงไป
和我们到此为止的爱
เธอคงไม่ต้องเป็นกังวล
你也许不必担心
จะทำชีวิตบางคนต้องพังทลาย
会让有些人的生活一团糟
ทางยังมีให้ฉันเดินไป
我还有继续要走的路
ถึงแม้ว่าเธอไม่รักกัน
尽管你已经不爱我了
แค่ได้คิดถึงเธอแค่ได้รักเธอ
只能想你 只能爱你
แค่นี้ก็สำคัญ กับชีวิตฉัน
只是这样也很重要 对我的生命而言
เธอรู้หรือเปล่า
你知道吗
การได้รักใครสักคน
爱上一个人
คือเหตุผลที่ฉันมีชีวิตอยู่
是我能活下去的原因
เธออาจไม่รู้ความรักมีค่ามากมายแค่ไหน
你可能不知道 爱情有多大的价值
ความคิดของเรานับวันยิ่งต่างออกไป
我们的想法分歧越来越大
เธอคงไม่เป็นไร
你或许无所谓
และอยู่ได้โดยไม่รัก
因为没有爱 也能活的好好的
การได้รักใครสักคน
爱上一个人
คือเหตุผลที่ฉันยังคงหายใจ
是我还能呼吸的原因
ยังได้รักใครถึงแม้จะไม่ได้เจอะได้เจอ
还能爱上谁 尽管不能见面了
ชีวิตฉันยังอยู่ได้เมื่อไม่มีเธอ
当没了你 我的生活还能继续
แต่ห้ามให้ใจไม่รักเธอคงอยู่ไม่ไหว
但要控制自己的心不再爱你 恐怕会受不了
ก็เพราะว่าความรักครั้งนี้
也因为这次的爱
เรื่องราวที่มีมันเป็นของเธอและฉัน
是属于我和你的故事
ในเมื่อเธอก็ไม่ต้องการ
在你不需要的时候
ฉันขอเก็บมันได้หรือเปล่า
我可以好好收起来吗
ปล่อยให้ฉันนั่งมอง
让我静坐着远眺
เรื่องของวันวาน
昨日之事
และทุกทุกเรื่องราว
以及每一个故事
เธอรู้หรือเปล่าว่าเพราะอะไร
你知道吗 是为什么
การได้รักใครสักคน
爱上一个人
คือเหตุผลที่ฉันมีชีวิตอยู่
是我能活下去的原因
เธออาจไม่รู้ความรักมีค่ามากมายแค่ไหน
你可能不知道 爱情有多大的价值
ความคิดของเรานับวันยิ่งต่างออกไป
我们的想法分歧越来越大
เธอคงไม่เป็นไร
你或许无所谓
และอยู่ได้โดยไม่รัก
因为没有爱 也能活的好好的
การได้รักใครสักคน
爱上一个人
คือเหตุผลที่ฉันยังคงหายใจ
是我还能呼吸的原因
ยังได้รักใครถึงแม้จะไม่ได้เจอะได้เจอ
还能爱上谁 尽管不能见面了
ชีวิตฉันยังอยู่ได้เมื่อไม่มีเธอ
当没了你 我的生活还能继续
แต่ห้ามให้ใจไม่รักเธอคงอยู่ไม่ไหว
但要控制自己的心不再爱你 恐怕会受不了
คนรักมาพบกันแล้วก็จาก
相爱的人相遇 然后分别
ยังเหลือแค่เพียงความรักที่ไม่ไปไหน
剩下的只有爱 不会离开
การได้รักใครสักคน
爱上一个人
คือเหตุผลที่ฉันยังคงหายใจ
是我还能呼吸的原因
ยังได้รักใครถึงแม้จะไม่ได้เจอะได้เจอ
还能爱上谁 尽管不能见面了
ชีวิตฉันยังอยู่ได้เมื่อไม่มีเธอ
当没了你 我的生活还能继续
แต่ห้ามให้ใจไม่รักเธอคงอยู่ไม่ไหว
但要控制自己的心不再爱你 恐怕会受不了
คงอยู่ไม่ไหว
恐怕会受不了
专辑信息