-Tomorrow-(Chinese Ver.)(翻自 阿米)

歌词
Tomorrow中填
[00:01.276]
2019年闵玧其生贺
[00:03.783]
演唱:AKEN/HANA/文轩
[00:06.022]
填词:棉花
[00:07.777]
后期:小仔
[00:09.528]
【AKEN】같은 날, 같은 달
同样的日子,同样的月
24/7 매번 반복되는 매 순간
24/7 每次都在反复的每个瞬间,
어중간한 내 삶
我模棱两可的人生
20대의 백수는 내일이 두려워 참
20代的无业游民害怕明天
웃기지 어릴 땐 뭐든 가능할거라 믿었었는데
真可笑 小时候还相信什么都有可能发生
하루를 벌어 하루를 사는 게 빠듯하단 걸 느꼈을 때
赚一天的钱买一天的东西 那样拮据的时候
내내 기분은 컨트롤 비트, 계속해서 다운되네
心情总是control beat,一直持续瘫痪着
매일매일이 Ctrl+C, Ctrl+V 반복되네
每天每天Ctrl+C,Ctrl+V重复着
[00:44.979]
[00:44.979]
【HANA】摘下名为孤傲的花 许下我相信
[00:45.723]
花落之时就能采撷(xié)   彩色的光明
[00:48.984]
当踩在脚下的姓名 也失去意义
[00:53.224]
Oh 只是稍作休息
[00:57.475]
【文轩】灰尘落满琴键 磨灭不了我蜷缩的指尖
[00:59.984]
给予过深夜的慰藉
[01:06.726]
也曾声嘶力竭
[01:10.233]
狭路相逢我不能停歇
[01:12.975]
【HANA】与其害怕无法继续前行失落的错觉
[01:14.726]
不如藏匿起优越感只顾眼前的音乐
[01:18.478]
忘记周围的众人顾盼
[01:21.985]
【文轩】仅存最后骄傲和坦然
[01:23.982]
我终要到达 这彼岸
[01:25.978]
To save me from the neverland
[01:29.228]
We can find the neverland
[01:36.228]
To save me from the neverland
[01:42.975]
[01:44.485]
【AKEN】우리가 그토록 기다린 내일도 어느새 눈을 떠보면 어제의 이름이 돼
我们如此期待的明天不知不觉间一睁眼就成了昨天的代名词
내일은 오늘이 되고 오늘은 어제가 되고 내일은 어제가 되어 내 등 뒤에 서있네
明天变成今天,今天变成昨天,明天变成昨天 在我身后追赶
삶은 살아지는 게 아니라 살아내는 것, 그렇게 살아내다가 언젠간 사라지는 것
人生不是为了活着而活着,就这么活着早晚会消逝
멍 때리다간 너, 쓸려가
被打得淤青的你,被蹭破
if you ain't no got the guts, trust
if you ain‘t no got the guts,trust
【HANA】어차피 다 어제가 되고 말 텐데 하루하루가 뭔 의미겠어
反正都已变成昨天 天天都这样有何意义
행복해지고, 독해지고 싶었는데 왜 자꾸 약해지기만 하지 계속
想要解读幸福 为什么总是这样
나 어디로 가, 여기로 가고 저기로 가도 난 항상 여기로 와
我要去哪,四处徘徊的我总是在这里
그래 흘러가긴 하겠지 어디론가, 끝이 있긴 할까 이 미로가
是呀 这样流逝着不知去向,一起陷入这个迷宫
[02:15.227]
[02:26.733]
【AKEN】摘下名为孤傲的花 许下我相信
[02:29.729]
花落之时就能采撷(xié)   彩色的光明
[02:36.729]
当踩在脚下的姓名 也失去意义
[02:40.481]
Oh 只是稍作休息
[02:43.231]
【文轩】灰尘落满琴键 磨灭/不了我蜷缩的指尖
[02:44.986]
给(jǐ)予过深夜的慰藉
[02:48.480]
也曾声嘶力竭
[02:52.229]
狭路相逢我不能停歇
[02:53.984]
【HANA】与其害怕无法继续前行失落的错觉
[02:55.981]
不如藏匿起优越感只顾眼前的音乐
[02:58.731]
忘记周围的众人顾盼
[03:01.738]
【文轩】仅存最后骄傲和坦然
[03:04.978]
我终要到达 这彼岸
[03:08.732]
To save me from the neverland
[03:12.233]
【HANA】I don`t know,the separate roads
[03:15.229]
即使铺满鲜花也看不清前路
[03:18.735]
We don`t know,can`t let it go
[03:22.729]
即使与过去重叠也无法复述
[03:26.735]
【AKEN】
어두운 밤이 지나면 밝은 아침도 있듯이, 알아서
]众所周知 黑夜过去会迎来明朗的早晨
내일이오면 밝은 빛이 비추니, 걱정은 하지 말아줘
明天到来 就会阳光普照,请不要担心
이건 정지가 아닌 니 삶을 쉬어가는 잠시 동안의 일시 정지
这不是终止 这是你的生命在休息而暂时停止
엄지를 올리며 니 자신을 재생해 모두 보란 듯이
竖起拇指 你就焕然新生 神奇十足
[03:31.984]
[03:57.733]
【HANA 文轩】
[04:00.487]
灰尘落满琴键 磨灭/不了我蜷缩的指尖
[04:00.986]
一句未说完的感谢
[04:01.485]
又回响无数遍
[04:07.730]
一路奔跑 我不曾停歇
[04:15.488]
与其害怕无法继续前行失落的错觉
不如藏匿起优越感只顾眼前的音乐
忘记周围的众人顾盼
仅存最后骄傲和坦然
我终要到达 这彼岸
【文轩】
To save me from the neverland
We can find the neverland
To save me from the neverland
专辑信息
1.-永远的雨-(Chinese Ver.)(翻自 阿米)
2.-Filter-(Chinese Ver.)(翻自 阿米)
3.-For you-(Chinese Ver.)(翻自 阿米)
4.-Tomorrow-(Chinese Ver.)(翻自 阿米)
5.-DYNAMITE-(翻自 阿米)