Blue & Grey 中文版(翻自 방탄소년단)

歌词
填词:禾里
翻唱:五毛/木木君/禾里
后期:太咸
【毛】Where’s my angel
可否带我找到出口
在海上漂流了太久
受够了刺眼的极昼
【木】阵痛的伤口
要缄默其口
好像只有我说着快不能承受
锈蚀的月球
太遥远的星斗
也无法再点亮我钝拙的宇宙
【禾】镜子太模糊
映不出我真实的面目
我视线太模糊
泪水沾湿空白的地图
零下多少度
才能把所有的热爱一并封住
停止我的后悔当初
转化我的嫉妒羡慕
即使还在原地踏步
不必一一放大追溯
无法目睹每一幕
无法轻易满足也不愿再轻易付出
不想说实在太冷太无助
明明我们都是
孤独至极的动物
还不如 暂时停驻
drifting in this blue
不再细数 看着周身 蒸发掉的 痛苦
【毛】I just wanna be happier
能否向我凑一凑
【木】我若闭上眼数到九
你会不会把窗轻叩
【毛】Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
【木】I just wanna be happier
怎么也变成了难题呢
【毛/禾】等初雪再一次降下的时候
天空的心脏里藏着温柔
像是唱出了拯救
【木/禾】我又向你伸出手
你把温度给我感受
就算也懂没有那么多感同身受
【禾】并非刻意将自己孤立
周身从何时已变成空地
是我在哭泣 是谁在哭泣
太想把自己装上过滤器
失去力气还是要继续
那些捡不回的东西就丢弃
不是为了一味逃避
可害怕都来之不易
我确实不盼着任何一场雨落
他们说这种颜色叫冷漠
可偶尔也要听听自己的脉搏
听它说说这段人生的始末
怎样被自己俘获
又怎样走过福祸
是的我无处可躲
也并非是赤裸
你我都有失偏颇
算什么过错
【木】I just wanna be happier
每份爱意都会被捕捉
【毛】我算什么可爱温和
不过是习惯了沉默
【木】Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
【毛】有那天能看到光的我
再笑着把一切对你说
【木】潜入这片纯净的白
或游离在风声以外
【毛】晚上总是过得太快
Good night
专辑信息
1.Blue & Grey 中文版(翻自 방탄소년단)
2.蓝灰纯人声(翻自 방탄소년단)