歌词
The sun was golden flamed
太阳包裹着金色的烈焰
The air was sweet like honey;
空气像蜜一样甜
The grass was soft we made
我们的草地如此柔软
A pledge to keep on running.
奔跑中立下的誓言
The clouds all shied away
云朵都羞涩跑开
The air was warm and damp;
空气温暖而潮湿
Oh on this golden day,
喔，在这金色的一天
You ripped my heart away.
你将我的心剥走
It was the dawn of may,
那是五月的一个黎明
A lonely blackbird singing,
孤独的黑鸦吟唱着
Now the same melody,
而现在同样的曲子
Brings back the pain...
带回痛苦
(bring back the pain)
（带回痛苦）
You'll get it, regret it
你将会遭受报应，并且后悔
Take my advice!
听听我的吧！
(bring back the pain)
（带回痛苦）
You'll get it, regret it
你将会遭受报应，并且后悔
If you are wise!
如果你聪明的话！
As long as you are getting older
直到你变老
Always look over your shoulder twice
你都得小心身后
The moon was silver-lined,
月亮被银边环绕
The air was sweet like honey.
空气像蜜一样甜
We've said our last goodbyes,
我们做了最后的道别
Now what are we becoming?
现在我们又来到了哪里？
Outside the blackbirds sing,
外边的黑鸦唱着
But you keep down the blinds,
但你却充耳不闻
'Cause each time you kiss her lips
每次你亲吻她的嘴唇
They'll sing my lullaby.
它们将会唱起我的摇篮曲
(bring back the pain)
（带回痛苦）
You'll get it, regret it
你将会遭受报应，并且后悔
Take my advice!
听听我的吧！
(bring back the pain)
（带回痛苦）
You'll get it, regret it
你将会遭受报应，并且后悔
If you are wise!
如果你聪明的话！
As long as you are getting older
直到你变老
Always look over your shoulder twice
你都得小心身后
Always look twice
小心身后
Not so long ago,
不久之前
Now we are sober and cold
我们还很清醒冷静
There's no way to return
无法回头
We've got to let our bridges,
我们得让我们的桥
Got to let our bridges burn
得让我们的桥熊熊燃烧
(bring back the pain)
（带回痛苦）
You'll get it, regret it
你将会遭受报应，并且后悔
Take my advice!
听听我的吧！
(bring back the pain)
带回痛苦
You'll get it, regret it
你将会遭受报应，并且后悔
If you are wise!
如果你聪明的话！
You'll get it, regret it(You played with my heart,)
你将会遭受报应，并且后悔（你玩弄了我的心）
You'll get it, regret it(You ripped it appart)
你将会遭受报应，并且后悔（你将其扯下）
As long as you are getting older
直到你变老
Always look over your shoulder
你都得小心身后
Always look over your shoulder twice
你都得极度小心身后
专辑信息