歌词
ハム食べたい あぁ ハム食べたい
想吃火腿 啊 想吃火腿
桃色のハム食べたい ああぁ
想吃粉红色的火腿啊
ハム食べたい あぁ ハム食べたい
想吃火腿 啊 想吃火腿
桃色のハム食べたい
想吃粉红色的火腿啊
笑颜がきっとほら よく似合う
看吧笑容一定和你很相称
帽子もマフラーも全部とりな
帽子和围巾都全部摘下
风に吹かれ冷めたりしないように 颊张って
像吹着风也不会寒冷一样 张着嘴
ほおばってあげる
张着嘴给你看
亲知らずが无いからか
可能是因为没有智齿吧
食いつき恶いストレンジ・ブルー
咬起来不方便 strange·blue
すっかり空いたウイスキー・グラス
完全空了 威士忌杯
终电终わって ワンシャワー
末班车结束后 冲一把澡
笑颜も素っぴん ハムタイム
笑容也是清醒的 火腿时间
邪な梦もサムタイム
邪恶的梦想 总结时间
浓いめの溜め息 エブリタイム
深深的叹息 everytime
いつも通りベッドに入って
像往常一样上床
いつも通りそっぽ向いて
像往常一样把头转向一边
寝たふりのまま独り言
装作睡着了的样子自言自语
テレビのタイマー切れてしまって
电视的计时器关掉了
萤光灯の豆球だけじゃ
只有荧光灯的灯泡还亮着
泣いているのかもわからない
说不定正在哭呢
キスはいつでも盐辛い
吻也是咸的
ハム食べたい あぁ ハム食べたい
想吃火腿 啊 想吃火腿
ハム食べたい あぁ ハム食べたい
想吃火腿 啊 想吃火腿
桃色のハム食べたい
想吃淡粉色的火腿啊
专辑信息
10.スラヴ SLAV
11.恋人の時計 CLOCK