歌曲 / 歌词与中文翻译

naive

大沢誉志幸Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

コートのポケットで
大衣的口袋里
君の手を握った
我握着你的手
僕らの距離に今
我们现在的距离
儚なさを覚えて
感觉是那么不真实
誰も静かな眠りについた
谁都会静静的入睡
震える街に二人きり
只剩俩个人颤抖地在街上
頬にこぼれたのは
脸颊上溢出的
涙じゃなく 粉雪さ
不是眼泪而是雪花
君に溶けるように
你像溶化了一样
僕の気持ち
我的心情
真っ白に舞い降りてくる
雪白的轻舞飘落下来
光の噴水を
发光的喷泉
見つけてはしゃぐ君
找到了嬉戏的你
眩しくて僕だけ
只有我觉得如此耀眼
取り残されそうさ
被取走所剩无几
時は優しく教えてくれる
时间温柔的教会我
愛することの哀しみを
爱情的悲哀
頬にこぼれたのは
脸颊上溢出的
涙じゃなく 粉雪さ
不是眼泪而是雪花
君に溶けるように
你像溶化了一样
僕の気持ち
我的心情
真っ白に舞い降りてくる
雪白的轻舞飘落下来
どんな夜も越えて
什么样的夜晚都要度过
二人だけでいたいけど
但是只想两个人
僕ら望むすべて
我们所期望的一切
あてもなくて遠すぎて
漫无目的太过于遥远
頬にこぼれたのは
脸颊上溢出的
涙じゃなく 粉雪さ
不是眼泪而是雪花
僕に溶けるように
我像溶化了一样
今夜君をもう一度
今晚你再一次的
抱きしめさせて
让我紧紧拥抱

更多歌手作品

专辑信息

Fantastic Christmas →
  1. Midnight Flight ひとりぼっちのクリスマス・イブ
  2. naive
  3. 粉雪
  4. 遠い街のどこかで…
  5. 恋人がサンタクロース
  6. angel song イヴの鐘
  7. ジン ジン ジングルベル
  8. 雪の華
  9. DEPARTURES
  10. Burnin X'mas
  11. White Love
  12. 白いクリスマス
  13. I LOVE YOU
  14. チキンライス
  15. 最後のHoly Night
  16. 最後のHoly Night
  17. CHRISTMAS FOR YOU
  18. クリスマスなんて大嫌い !! なんちゃって
  19. 冬のファンタジー
  20. Snow Crystal