歌词
Fly me to love
我要飞向爱恋呀
珊瑚礁まで波の銀河を滑り
坠入至海底的珊瑚礁 扶摇上粼粼的银河里
Fly me to you
我要飞奔向你呀
燃える想いが南の島へ飛ぶわ
炽热的想念早已飞到南岛了呢
8月の飛行機(つばさ)から
8月 从机翼的方向俯瞰
窓の下のぞくたび海が
窗外的延绵海面
その碧さ変えてゆく......
深深浅浅的蓝一直变化着
もうすぐよ 待っててね
我马上就到嗷 请再等我一下~
心だけあなたの もう腕の中
我的心呐 早已穿行到你的怀里了
あなたなしじゃ いられないと
如果时间里没有你 此心将会无处安放
気づいた愛が夏へ 今帰る
爱意察觉时 归返了夏天
Fly me to love
我要飞向爱恋呀
珊瑚礁まで波の銀河を滑り
穿梭在海底的珊瑚间 游弋在闪耀的星河里
Fly me to you
我要飞奔向你呀
愛をもういちど夏空のステージで
爱再次成为这个夏日星空的主色调呢
寂しさに語ら彼
寂寞中 我们拥抱私语
西風を見ていたわ去年
说着去年一同见过的西风
また逢える約束の
若能再相逢的话
口づけも 忘れたね
约定的亲吻 也忘记了呢
日に焼けた背中に夕日抱くて
夕阳映烧在背的落日中紧紧抱住你
離れるほど好きになるの
眷恋已渐浓
あなたのことをもう放さないで
不管也不愿 放开你手
Fly me to love
我要飞向爱恋呀
珊瑚礁まで波の銀河を滑り
坠入至海底的珊瑚礁 游弋在闪耀的星河里
Fly me to you
我要飞奔向你呀
燃える想いがあなたの海へ帰る
我知炙热想念 归抵你之心海
(Fly me to love!)
(我 爱 你 啊 !!)
专辑信息
1.愛してます
2.ラブレター
3.ラヴェンダー・リップス
4.ストロー・タッチの恋
5.THROUGH THE WINDOW ~月に降る雪~
6.デビュー ~Fly Me To Love
7.大きな森の小さなお家
8.UNバランス
9.I'm in Love
10.セレネッラ
11.キャンディ・ラブ
12.17才
13.そしてシークレット
14.ヤング・ボーイ
15.刹那の夏
16.プールサイドが切れるまで
17.春よ恋
18.疑問符
19.Invitation
20.十六夜物語
21.ハリケーン・キッド
22.青い視線
23.スマイル・フォー・ミー
24.ムーンライト・キッス
25.あなたはロミオ
26.No No Boy
27.ゆれて-あなただけ
28.若草色のこころで
29.けんかをやめて
30.愛をください
31.木枯らしの乙女たち
32.夏のヒロイン
33.黄昏ブルー
34.リメンバー
35.冷たいからヒーロー
36.微風のメロディー
37.コントロール
38.プリズム・ムーン
39.エスカレーション
40.唇のプライバシー
41.恋のハレーション
42.メビウスの鏡
43.夏の日の恋
44.北駅のソリチュード
45.バラードを止めて
46.ジェラス・トレイン
47.ファーストネームでもう一度
48.白い影~ONLY IN MY DREAMS~
49.MANHATTAN JOKE
50.涙のハリウッド
51.SENTIMENTAL SUGAR RAIN
52.ハーフムーン・セレナーデ
53.ジャスミンの夢飾り
54.やさしさの贈りもの
55.十六夜物語 (ピアノ・トランスクリプション)
56.Harbour Light Memories
57.悲しい人
58.GT天国 - 河合奈保子