歌词
天空比你更美丽
空は君よりも綺麗だった。
月亮比你更美丽
月は君よりも綺麗だった。
而你被它们包围着
それらにあなたが包まれているから
所以被周围照耀着的你,才是最美的
まわりに照らされた君が1番、綺麗だった。
我想到了花之光
ハナヒカリ思い出す。
夜空下的无家可归
夜の空のホームレス。
交错飞行的战斗机,闪耀的你请不要乘坐它
飛び交った戦闘機、光る君はあれに乗らないで。
大海比你唱的更多
海は君よりも歌っていた。
街巷比你唱的更多的样子
街は君よりも歌ったふり。
而你侧耳倾听着它们
それらにあなたは耳を傾けるから
所以把周围吸收了的你,才是最悲伤的啊。寂寞的啊。
まわりを吸いこんだ君が1番悲しそうさ。寂しそうさ。
战前的军队
戦前の兵隊さん、
喜欢美丽事物的人
綺麗なものが好きな人。
你呀,从此以后会看街巷的何处呢
あなたはね、これから街のどこをみるの?
会看我的何处呢
僕のどこをみるの。
请快想起花之光
ハナヒカリ思い出せ。
夜空下的抛物线
夜の空の放物線。
交错飞行的F-16,闪耀的你请不要乘坐它
飛び交ったF-16、光る君はあれに乗らないで。
专辑信息
1.ハナヒカリ
2.魔女