歌词与中文翻译
我有些热情
I’m a little bit enthusiastic
我的措施太过激了
Takin’ measures that are slightly drastic
是时候找一个人结束单身
It’s time to get a man to call my own
你在我甜甜的梦里
即使我醒来你依旧是我的梦中情人
There in my head when I fall asleep
但我现在却在孤单里
Then morning comes and he’s still the man of my dreams
我遇见的所有男人
But for now I’m stuck here all alone
都可以结束我的单身
也许就是今天
Every guy I see
你在与我相遇的路上
Could end up my meant to be
我想要找到你
This could be the day
我需要有人来爱我
That you look my way
我在寻找真爱
今晚我在寻找真爱
I just want to seek and find you
我要找到你
I just need a man to run to
需要一个人来爱我
I’m searching out Mr. Right
我会找到真爱
I’m Looking for Love tonight
今晚我寻找真爱
I just want to seek and find you
是我的幻想还是真实
I just need a man to run to
我已经失去理智
I’m searching out Mr. Right
因为我爱上所有的男人
I’m Looking for Love tonight
这种状态使我越来越疲惫
我快要沉迷其中了
It’s just me or this is real,
应该结束这个想法
It’s safe to say that my head is over my heels
我遇见的所有男人
‘cause I fall for almost any guy
都可以结束我的单身
也许就是今天
This state of mind is getting worn and tired
你在与我相遇的路上
It must be something ‘bout the way I’m wired
我想要找到你
It might be time to kiss this thought goodbye…
我需要一个人来爱我
我在寻找对的人
Every guy I see
今晚我寻找真爱
Could end up my meant to be
我想要找到你
This could be the day
我需要一个人来爱我
That you look my way
我在找我的白马王子
我在寻找真爱
I just want to seek and find you
他们说分手会更好
I just need a man to run to
我为此心痛真是不值得
I’m searching out Mr. Right
所有的时间都浪费了
I’m Looking for Love tonight
我付出所有爱，浪费掉感情
I just want to seek and find you
我想要找到你
I just need a man to run to
我需要一个人来爱我
I’m searching out Mr. Right
我知道我会遇到真爱
I’m Looking for Love tonight
也许不是今晚
我想要找到你
They say there’s beauty in the breakin’
我需要一个人来爱我
But it’s not worth it my heart is achin’
我知道我总会遇到对的人
Oh all the time that this has taken
也许不是今晚
The love I’ve spent, and feelings wasted
但我知道我总会遇到真爱
今晚我在寻找真爱
I just want to seek and find you
I just need a man to run to
I know I’ll find Mr. Right
Might not be tonight
I just want to seek and find you
I just need a man to run to
I know I’ll find Mr. Right,
Might not be tonight.
I know I’ll find Mr. Right,
I’m Looking for Love tonight