歌词
...drei...
三
..zwei..
二
.eins.
一
Ich schreibe einen Hit'
我写了一首主打歌
die ganze Nation kennt ihn schon'
整个国家都耳熟能详
alle singen mit'
每个人都在唱“诶哦”
ganz laut im Chor'
这合唱相当响亮
das geht in\'s Ohr'
声声入耳
Keiner kriegt davon genug.
没有人听腻
Alle halten mich für klug.
每个人都觉得我是天才
Hoffentlich merkt keiner den Betrug.
希望没人发现我的猫腻！
因为这一切都是抄来的
Doch das ist alles nur geklaut'
诶哦诶哦
e o eo
这一切都不是我的
dass ist alles gar nicht meine.
诶哦
eo
这一切都是抄来的
Das ist alles nur geklaut'
诶哦诶哦
e o eo
但是只有我一个人知道
doch das weiß ich nur ganz alleine.
诶哦
eo
这一切都是抄来的，偷来的
Das ist alles nur geklaut und gestohlen
都是翘来的，抢来的
nur gezogen und geraubt
抱歉是我允许自己这么干的
\'Tschuldigung das hab\'ich mir erlaubt
我禽兽般地变得富有
我开着一辆奔驰，在太阳下闪着光
Ich bin tierisch reich'
我有个大池塘
ich fahre einen Benz der in der Sonne glänzt.
前面是城堡和白马
Ich hab \'nen grossen Teich
我是个大英雄
und davor ein Schloss und ein weisses Ross.
做着环球旅行
Ich bin ein grosser Held
我用金钱使自己越来越帅
und ich reise um die Welt.
但这一切都是抄来的
Ich werde immer schöner durch mein Geld
诶哦诶哦
这一切都不是我的
Doch das ist alles nur geklaut'
诶哦
e o eo
这一切都不是我的
dass ist alles gar nicht meine.
诶哦诶哦
eo
但是只有我一个人知道
Das ist alles nur geklaut'
诶哦
e o eo
这一切都是抄来的，偷来的
doch das weiß ich nur ganz alleine.
都是翘来的，抢来的
eo
抱歉是我允许自己这么干的
Das ist alles nur geklaut und gestohlen
抱歉是我允许自己这么干的
nur gezogen und geraubt
我想要去泡妞
\'Tschuldigung das hab\'ich mir erlaubt
但我很快发现
Entschuldigung das hab\' ich mir erlaubt...
对我来说这会有所不同
我和你去散步
Ich will Dich gern\' verführ\'n'
并在你面前写了一首诗
doch bald schon merke ich
我说“这是为你而写的”
es wird nicht leicht für mich'
然后你亲吻了我
ich geh\' mit Dir spazier\'n
我很庆幸你不知道
und spreche ein Gedicht in Dein Gesicht'
但这一切都是抄来的
ich sag\' ich schrieb\' es nur für Dich
诶哦诶哦
und dann küsst du mich'
这一切都不是我的
denn zu meinem Glück weisst Du nicht.
诶哦
这一切都是抄来的
Doch das ist alles nur geklaut'
诶哦诶哦
e o eo
但是只有我一个人知道
dass ist alles gar nicht meine.
诶哦
eo
这一切都是抄来的，偷来的
Das ist alles nur geklaut'
都是翘来的，抢来的
e o eo
抱歉是我允许自己这么干的
doch das weiß ich nur ganz alleine.
抱歉是我允许自己这么干的
eo
诶哦
Das ist alles nur geklaut und gestohlen
诶哦
nur gezogen und geraubt
在你的光环下我也不再纯净
\'Tschuldigung das hab\'ich mir erlaubt.
但是感谢上帝，你也在默许这些猫腻
\'Tschuldigung das hab\' ich mir erlaubt...
而这一切都是抄来的
诶哦诶哦
eo
这一切都不是你的
诶哦
eo
这一切都是抄来的
Auf deinen Heiligenschein fall ich auch nicht mehr rein'
诶哦诶哦
但是只有你一个人知道
denn auch du hast gottseidank garantiert noch was im Schrank.
诶哦
Und das ist alless nur geklaut'
这一切都是抄来的，偷来的
e o eo
都是翘来的，抢来的
das ist alles garnicht deine.
谁允许你这么干的
eo
谁允许你这么干的
Das ist alles nur geklaut'
e o eo
doch das weißt du nur ganz alleine.
eo
Das ist alles nur geklaut und gestohlen
nur gezogen und geraubt.
Wer hat dir das erlaubt'
wer hat dir das erlaupt.
专辑信息