歌词与中文翻译
رومالى
围巾
قومۇل 12 مۇقامىدىن پارچە
哈密12木卡姆片段
تەرجىمان:ئەزھەرجان مەھمۇد
翻译：艾孜哈尔江·马合木提
ئاكورتلاشتۇرغۇچى:قاسىم ياسىن
编曲：喀斯木·亚森
ئاۋاز ئۈنۈم : ئەلى ئاقسوپا
录音缩混：艾力·阿克苏巴
يار بېشىدا رومالى ساچبېغىدا تۇمارى ،
爱的人带着围巾 发间带着首饰
ئاخشام ئىچكەن قەن چاينىڭ ئەمدى تۇتتى خۇمارى .
昨天喝的那碗茶 是那么浓香甜蜜
ۋاي تاش خاندو بىلەن ماش
就像钻石比萤石更好
سېنىڭكى يارىڭدىن مېنىڭكى يارىم ياش
我爱的人比你爱的人年轻
مۇزىكا
Music
ئېچىلمىغان گۈللەردىن ئېچىلغان تىكەن ياخشى
美丽的刺都比不盛开的花好
بىۋاپانى سۆيگەندىن تەنھا يۈرگىنىم ياخشى
如果注定被辜负还不如单身快意
ۋاي تاش خاندو بىلەن ماش
就像钻石比萤石更好
سېنىڭكى يارىڭدىن مېنىڭكى يارىم ياش
我爱的人比你爱的人年轻
مۇزىكا
Music
ئېرىق بولسا كەڭ بولسا سۇنى قويسا تاشمىسا
水渠就该很宽阔，水再多也不溢出来
يار بولسا لەۋەن بولسا سۆيۈپ قويسا قاچمىسا
爱的姑娘就该勇敢 被吻不要害羞啦
ۋاي تاش خاندو بىلەن ماش
就像钻石比萤石更好
سېنىڭكى يارىڭدىن مېنىڭكى يارىم ياش
我爱的人比你爱的人年轻
مۇزىكا
Music
ئوينايدىغۇ ئوينايدۇ ھەرجايلاردا ئوينايدۇ
爱玩的人就要玩，在各种地方玩耍
راس گېپىنى ئېيتمايدۇ شېرىن جاننى قىينايدۇ
我的她不说心里话 总让我为她牵挂
ۋاي تاش خاندو بىلەن ماش
就像钻石比萤石更好
سېنىڭكى يارىڭدىن مېنىڭكى يارىم ياش
我爱的人比你爱的人年轻