歌词
You came out of the night,
你从夜幕中向我走来
Wearing a mask in white colour.
戴着一张白色的面具
My eyes were shining
我的眼睛燃起光芒
On the wine
映着葡萄酒的光晕
And your aura.
和你头顶的光环
All in order,
从容地
We move into the boudoir,
我们走进卧房
But too soon
很快地
The morning has resumed.
早晨如常推进
I'm hanging on the Old Goose Moon.
我仍在曾经的满月下徘徊
You look like an angel,
你看起来像个天使
Sleeping it off at a station.
在车站疲惫地睡下
Were you only passing through?
当时你只是路过吗？
I'm dying for you just to touch me, and
我强烈地渴望着你的触碰
Feel all the energy rushing right up-a-me.
渴望重温涌满全身的活力
L'amour looks something like you.
“爱情”有着你的面孔
The thought of you sends me shivery.
关于你的念头使我颤抖
I'm dressed in lace, sailing down a black reverie.
披裹着蕾丝，我在黑暗的梦里航行
My heart is thrown
我的心被我遗弃
To the pebbles and the boatmen.
给零落的卵石和船夫
All the time I find I'm living
无时无刻我都发觉
In that evening
我仍活在那个夜晚
With the feeling of sticky love inside.
黏稠的爱意在体内扩散
I'm hanging on the Old Goose Moon.
我仍在曾经的满月下飘荡
You look like an angel,
你看起来像个天使
Sleeping it off at a station.
在车站疲倦地沉睡
Were you only passing through?
你当时只是路过吗？
I'm dying for you just to touch me, and
我强烈地渴望着你的触碰
Feel all the energy rushing right up-a-me.
渴望重温涌满全身的活力
L'amour looks something like you.
“爱情”有着你的面孔
L'amour looks something like you.
“爱情”有着你的面孔
(L'amour L'amour L'amour)
（爱情，爱情，爱情）
L'amour looks something like you
“爱情”有着你的面孔
专辑信息