歌词
He falls asleep on her chest
他倚在她的胸膛上入睡
The best sleep he’d ever met
他最美妙安稳的一次睡眠
Nevertheless
然而
He dreams of some stranger’s caress
他却梦到陌生人的爱抚
So he awakes and he knows
所以他醒来并且明了
Maybe someone else is supposed
也许另有某人应该
To meet his hazy anticipating eyes
去遇见他朦胧而又期待的目光
He draws the curtains aside
他将窗帘拉到一边
Unfolding the first morning light
让第一束晨光延展呈现
He glances at his disenchanted life
他瞥向让自己感到幻灭的生活
Restlessness is me, you see
翻覆不安便是我，你看
It’s hard to be safe
我很难感到安全
It’s difficult to be happy
对知会快乐也力不从心
It’s the changing of the seasons
这是四季的变换
He says “I need them”
他说“我需要它们”
I guess I'm too Scandinavian
我想是我太过北欧风范
The relief of spring
春季的释放与安慰
Intoxication of summer rain
对夏日细雨的陶醉
The clearness of fall
秋天的明净
How winter makes me reconsider it all
冬季是怎样让我重新考虑一切
Restlessness is me, you see
翻覆不安便是我，你看
It’s hard to be safe
我很难感到安全
It’s difficult to be happy
对知会快乐也力不从心
And then she awakes
然后她醒来
Reaches for the embrace
伸手去给他拥抱
He decides not
他决定不再
To worry about seasons again
去担心春夏秋冬
专辑信息