歌词
Järvi musta hiljaisuuden
乌黑的湖水无言
Ranta edesmenneiden
湖滩毫无生命气息
Lipuu hiljaa lautta saivon
静静摆渡于冥河之上
Neidon suruhuntuisen
美人鱼带着哀悼的面纱
Astuu rantaan tytär tuonen
来到逝去女儿的湖滩
Lapsi kylmän pohjoisen
少女来自寒冷的北方
Joka kerran maahan uinui
入海遨游
Poveen ikiroutaisen
怀抱冻土
Kaiku kuiskaa hiljaa tähtiin
耳边回荡星星的耳语
Kallioihin katoaa
岩石隐去
Kuu kajollansa ääneen vastaa
月亮辉映 出声应答
Vieden toiveen mukanaan
顺从他们的愿望
Niin tytär kylmäin vetten
库尔麦水域之女
Neidoksi varttuen
长大后的少女
Sai voimat pimeyden
已有黑暗的能力
Nousee rinnan korppiparven
她哺育了缓缓飞起的鸦群
Tuoden voiman kadonneen
夺取生命的能力
Kantaa valon hyisen virran
能使光辉变得冰冷的能力
Alta aallon tummuneen
阿尔塔的波涛渐渐黑暗
Kaiku kuiskaa hiljaa tähtiin
耳边回荡星星的耳语
Kallioihin katoaa
岩石隐去
Kuu kajollansa ääneen vastaa
月亮辉映 出声应答
Vieden toiveen mukanaan
顺从他们的愿望
Child is waiting for the dawn
孩子们等待着黎明
Arise the raven hordes keep carrying the darkest light
起来 成群乌鸦继续放着极黑之光
These echoes will be gone and the time is a relief
回波不再 时光成为了一种解脱
That brings us all away from the darkest night
将我们带出这最黑暗的夜晚
Kasvot peiliin ikuisuuden
面朝永恒的明镜
Pintaan veden heijastuu
被平静的水面映照
Hiljaa luokseen lapsen kutsuu
安静的孩子向他述说
Tuuli öinen rauhoittuu
风平浪静之夜
Kaiku kuiskaa hiljaa tähtiin
耳边回荡星星的耳语
Kallioihin katoaa
岩石隐去
Kylmä syvyys mustan saivon
于阴冷幽暗的深渊
Jälleen lapsen kotiin saa
少女终于返回家乡
Time is a relief
时光成为一种解脱
That brings us all away from the darkest
将带我们带出这黑暗
Child is waiting for the dawn
孩子们等待着黎明
Arise the raven hordes keep carrying the darkest light
起来 成群乌鸦继续放着极黑之光
These echoes will be gone and the time is a relief
回波不再 时光成为了一种解脱
That brings us all away from the darkest night
将我们带出这最黑暗的夜晚
专辑信息