歌词
M
作詩:富田京子
作曲:奥居香
歌:プリンセスプリンセス
曾经一直在一起
曾经在你旁边笑着
いつも一緒にいたかった
虽然季节仍在改变
となりで笑ってたかった
只有我的心 依然停止
季節はまた変わるのに
你不在的右边
心だけ立ち止まったまま
本想已经稍微有些习惯
为什么会这样 又哭了出来
あなたのいない右側に
已经无法实现的愿望
少しは慣れたつもりでいたのに
只是想要忘记你的
どうしてこんなに涙が出るの
勇气(你只存在我的幻想中)
もう叶わない想いなら
至今仍然记得你的话语
あなたを忘れる勇気だけ
并肩所看到的景色也是
所以再次离开的地方没有你的爱
欲しいよ You are only in my fantasy
就像星星归于森林
今でも覚えているあなたの言葉
如同一个小表情般自然的消失
肩の向こうに見えた景色さえも
在那个热闹的时候我也是
So once again Leavin'for the place without your love
曾经一直在一起
曾经在你旁边笑着
星が森へ帰るように
虽然季节仍在改变
自然に消えてちいさな仕草も
只有我的心 依然停止
はしゃいだあの時の私も
相遇的那个秋天
腼腆的笑容 就是快乐
いつも一緒にいたかった
从没想过这样的日子会来到
となりで笑ってたかった
啊 一瞬之中
季節はまた変わるのに
就把你印在了心里
心だけ立ち止まったまま
爱上了你(你只存在我的幻想中)
想到听见你的声音
出会った秋の 写真には
不要消失的地址 只是指向
はにかんだ笑顔ただ嬉しくて
着我的那一页
こんな日がくると思わなかった
所以再次离开的地方没有你的爱
瞬きもしないで
啊 梦惊而醒
あなたを胸にやきつけてた
那黑色的夹克 后面的姿势
是谁变得渐行渐远
恋しくて You are only in my fantasy
所以再次(你只存在我的幻想中)
あなたの声聞きたくて
就像星星归于森林
消せないアドレスMのページを
如同一个小表情般自然的消失
指でたどってるだけ
无论何时也看不见你的我 也是
So once again Leavin'for the place without your love
结束
夢見て目が覚めた
黒いジャケット後ろ姿が
誰かと見えなくなっていく
So once again You are only in my fantasy
星が森へ帰るように
自然に消えてちいさな仕草も いつまでも
あなたしか見えない 私も
終わり
专辑信息
1.すき
2.そして仆は途方に暮れる
3.好きになって、よかった
4.M
5.メロディー
6.最後の雨
7.恋しさと せつなさと 心强さと
8.PIECE OF MY WISH
9.Over and Over
10.さよなら 大好きな人
11.情热
12.LOVE FOREVER
13.I STAND ALONE
14.あいたい
15.信じるものに救われる
16.泣きたい日もある
17.SPIRIT OF LOVE
18.仆はここにいる
19.强く儚い者たち
20.いつか きっと
21.きっと、また逢える…
22.壊れかけのRadio
23.あなたは知らない
24.逢いたいから
25.サヨナラ
26.Alone
27.あなたに逢いたくて 2004
28.フレンズ ~remixed edition~
29.悲しみがとまらない
30.Believe
31.仆がどんなに君を好きか、君は知らない