歌词与中文翻译
(Look what you did to me)
看看你对我做了什么
(Look how you broke my heart)
看看你是怎么把我的心给摧毁的
Yeah, I don't like you anymore
我现在不再爱你了
Dusk till dawn
夜复一夜,日复一日
Avoiding eye contact
看见你我都不想跟你对视
If our eyes met
如果我们对视了
All the feelings will flood back in
所有的感情会如潮水一般向我涌来
Flood back again
会把我冲走的
Flood back again
我该如何生还
Dusk till dawn
夜复一夜,日复一日
Avoiding love songs
每当我听到情歌我就想起我们的感情
'Cuz you stole my heart
因为你从一开始就偷走了我的心
But my feelings haven't gone away
但是我居然还有感情
I can feel it still
我依然能感觉到我对你那微弱的爱
I can feel it all
我还能感觉到
Don't look at me I’m fine
别安慰我了,我挺好的
Been through this a hundred times
我们分分合合了几百次
Just another break-up
但只是另几百场分手罢了
I'll face it
但是我不会逃避了
Call it the finish line
我们结束了
Sometimes I feel like I am a failure
有时候我觉得我很失败
But a smooth sea never made a skilled sailor
但是一个平静的大海不能造就一个传奇水手
And imma sail this ship don’t need to map it
还有,我驾驶我们的感情不需要指引
Got so much faith I’ll move a mountain while I’m at it
我离开你的信念可以移动一座山
Light that I got gonna guide me
光将会指引我
Leaving the monster behind me
你就是我要留在身后的怪物
Progress not perfection I don’t care about the timing
我们还是那样,我不关心时机是否正确
Dusk till dawn
夜复一夜,日复一日
I did a lot wrong
我犯了很多错
Pushed you to the side
把你推到边缘
Put my cool shades on
把我的阴影放在上面
But they look like ****
但是它们快要消失了
Yeah I still look like ****
我依然还是那么废物
Dusk till dawn
夜复一夜,日复一日
Ignoring all her texts
无视她的所有短信
I don’t want her on my mind
我不愿再想她了
Doesn’t matter what she said to me
她是怎么看我的我也不在乎了
I don’t really care
我是真的不在乎了
I don’t care at all (x2)
我一点也不在乎
Look what you did to me
看看你对我做了设么
Look at how you broke my heart
看看你是怎么把我的心给摧毁的
How do you feel now
你现在感觉怎么样呢?
I bet you feel good
我赌你和平常一样
Look what you did to me
看看你对我做了什么
Look how you broke my heart
看看你是怎么把我的心给摧毁的
(Why’d you have to do this)
为什么你要做这种事呢?
I bet you feel good(x2)
我赌你和平常一样
'Cuz I don’t feel good
因为我感觉不好
I bet your smiling
我晚上默默哭泣时
While I'm crying
你却在欢乐的笑
You act evil perfectly
你是我的梦魇
Dusk till dawn
夜复一夜,日复一日
Avoiding eye contact
默默避开你的视线
If our eyes met
如果我们对视了
All the feelings will flood back in
所有的感情会如潮水一般向我涌来
Flood back again
会把我冲走的
(Flood back again)
我该如何生还
Dusk till dawn
夜复一夜,日复一日
Ignoring all her texts
无视她的所有短信
I don’t want her on my mind
我不愿再想她了
Doesn’t matter what she said to me
她是怎么看我的我也不在乎了
I don’t really care
我是真的不在乎了
I can feel it all
我一点也不在乎吗?