歌词
Wise man say
智者说
Only fool rush in
只有傻瓜才会冲进来
But i can't help falling in love with you
但我情不自禁地爱上了你
I wonder if i'm ever on her mind like she's on mine
我不知道她是否也像我一样在想我
Probably not swear i've never seen a girl so fine
也许不是发誓我从没见过这么漂亮的女孩
She probably got tons of guys tryna hit her line
可能有很多男人想抢她的台词
And take her time i guess i better step in line
慢慢来 我想我最好还是排队吧
She got me shook fell in love on the first look typical
她第一眼看上去就让我震惊 爱上了她
Always catching feelings when the feelings not reciprocal
当感情不是相互的时候 总是抓住感情
Love is just so difficult
爱情是如此的困难
Builds you up then tears you down
让你成长 然后让你堕落
Every time she comes around i'ma, i'ma, i'ma, i'ma
每次她来的时候 我 我 我 我
Fool for her acting cool for her
因为她在她面前表现得很酷
She's too bad for me
她对我来说太糟糕了
But i'm too good for her
但她配不上我
She makes me so nervous, probably on purpose
她让我很紧张 可能是故意的
She's just so perfect
她真是太完美了
I just can't help it
我就是忍不住
Cuz wise men say only fools rush in
因为聪明人说只有傻瓜才会闯进来
But pretty girls make fools outta wise men
但是漂亮的女孩会把聪明的男人变成傻瓜
Wise men say only fools rush in
聪明人说只有傻瓜才会闯进来
But pretty girls make fools outta wish men like
但是漂亮的女孩会愚弄那些许愿的男人
Wise men say (yeah they say)
智者说(是的 他们说)
Only fools rush in (only fools)
只有傻瓜才会冲进来(只有傻瓜才会)
But i can't help falling in love with you
但我情不自禁地爱上了你
Yuh, i tend to fall in love with every pretty girl
是啊 我喜欢每个漂亮的女孩
I see practically but how come they never fall in love with me
我看得出来 但为什么他们从来不爱上我
I mean gee pardon me
不好意思
But i'm better than those asshole you talk to
但我比那些跟你说话的混蛋强多了
Who claim that they got you, but clearly that's not true, uh
声称他们抓到了你 但显然不是这样的
I feel the vibe between us can you feel it too?
我能感觉到我们之间的气氛 你也能感觉到吗？
Or maybe i'm just trippin
也许我只是在胡思乱想
I'm just really feeling you
我真的很喜欢你
You on a power trip, that pretty girl power shit
你太有权势了 那个漂亮女孩的权势
Got every guy falling
每个人都掉下来了
You have superman powerless
你有超人的超能力
It ain't fair, i swear it ain't fair
这不公平 我发誓这不公平
The way she looks i can't help but just stare
她的样子让我情不自禁地盯着她看
She makes me so nervous, probably on purpose
她让我很紧张 可能是故意的
She's just so perfect
她真是太完美了
I just can't help it
我就是忍不住
Cuz wise men say only fools rush in
因为聪明人说只有傻瓜才会闯进来
But pretty girls make fools outta wise men
但是漂亮的女孩会把聪明的男人变成傻瓜
Wise men say only fools rush in
聪明人说只有傻瓜才会闯进来
But pretty girls make fools outta wish men like
但是漂亮的女孩会愚弄那些许愿的男人
Wise men say (you know what they say)
智者说(你知道他们说什么)
Only fools rush in (i'ma fool)
只有傻瓜才会冲进来(我是傻瓜)
But i can't help falling in love with you
但我情不自禁地爱上了你