歌词
SUN SET――蒼いとばりがビルの谷間 降りたらきらめく City Lights
日落西山 青色的帷幕照落在大楼低处 像是耀耀生辉的街灯
LADY――髪をほどいて サヨウナラも言わずに 消えてく Station
女子——披散着头发 连告别也没说 就消失在车站
ぼくの知らない影 君に近づき 感じてた嫉妬(ジェラシー) 胸に隠して
我毫不知情的影子 向你接近 切真的嫉妒 隐藏于心
My honey, looking in my mind
亲爱的 了解我的想法吧
ゆれる思い 確かめたい気持ちで
漂浮的思绪 心境是想确认明白
I miss you, searching in your heart
思念你 在你的心中找寻
素直なまま 1度目のコールは suddenly
一如既往的率真 初次的电话 如此突然
Ring the bell sweet with love
铃声回响 爱意绵绵
MIDNIGHT――ふいに窓打つ通り雨に 心を濡らして Dial
午夜——骤雨突如其来敲击窗户 浸润我心 拨出电话
LONELY――たった一人で 夜にむかい ささやく君を見つけた
寂寞——只身一人 迎来夜晚 看见了细声私语的你
真昼のオフィスレディ 醒めた微笑(ほほえみ)
清晨的OL 面带清醒的微笑
今、あどけない声 戸惑わせるよ
如今 天真的声音 使我不知所措
Night baby, cause I love you so
夜晚了宝贝 只因我十分爱你
時間(トキ)の隙間 埋めてく恋の予感
埋在时间缝隙的恋爱的预感
Forever, let me in your heart
永远地 让我进入你的心吧
心の奥 見つめる無邪気な瞳は
内心深处 注视着的纯真的眼眸
Like a child live in night
像是一个居于夜晚的孩子
Looking in my mind
明白我的想法吧
失くしてきた ぬくもり甦えらし
已然失去了 温暖的再生
I miss you, searching in your heart
思念你 在你的心中找寻
出来るならば 夜明けまで 心からませ
要是能缠绵的话 直至天明 两颗心相互交缠
Like a child over night
像个孩子一样度过整晚
Cause I love you so
只因我十分爱你
予期せぬ愛 もうベールは脱ぎ捨て
无法预料的爱 已经脱去了面纱
Forever, let me be your heart
永远地 让我成为你的心
いつかきっと 僕の胸で そっとおやすみ
某一刻定会 静静地在我的心里安眠
Like a child. Sleep in night
像个孩子一样 沉睡在夜晚
专辑信息