歌词
It's getting late
時候不早了
And all my friends left
朋友們也都走了
Should head back to my place
我要回我的家嗎
But I'm thinking instead
但我覺得
You're still awake and nothing has changed
你還是醒著 什麼都沒有改變
We've ended up like this all week
我們已經這樣結束一周了
And for what it's worth, it's 'cause you miss her
無論如何，你是想她了
And I just want someone to hold me
我也希望有人能抱緊我
It's about 3 in the morning
凌晨三點左右
I can't stop calling you, cause I know that you'll answer
我一直不停的打給你，我知道你會回應我
And pick me up no hesitation
毫無猶豫地回應我
You're on your way again, as soon as I say the word
可我說出口時，你又走你的老路子
'Cause you're still in love with her
因為你還與她相愛
And I'm a good distraction
我只是你的消遣物
When you're lonely and I'm lonely too
我們無人依靠的時候
You want her like I want you at 3 in the morning
凌晨三點 你想起她 我想起你
(3 in the, 3 in the, 3 in the, 3 in the morning)
-
(3 in the, 3 in the, 3 in the, 3 in the morning)
-
You like the company
你想要有人陪伴
I like the attention
我只要你注意我
It's getting hard to keep
我快堅持不住了
Acting like we're not hurting
裝作沒有受傷
You're still awake and nothing has changed
你沒醉 什麼都沒變
We've ended up like this all week
這一周我們都以此收場
And for what it's worth, it's 'cause you miss her
無論如何，你想著她
And I just want someone to hold me
我也想要有人來抱緊我
It's about 3 in the morning
凌晨三點左右
I can't stop calling you, cause I know that you'll answer
我不停的打給你，我知道你會回應我
And pick me up, no hesitation
跟我說話吧 別猶豫了
You're on your way again, as soon as I say the word
我一說愛你，你又開始用你的方法迴避
'Cause you're still in love with her
畢竟你仍然愛她
And I'm a good distraction
我負責讓你開心
When you're lonely and I'm lonely too
你我在同一個夜晚孤單
You want her like I want you at 3 in the morning
凌晨三點 你想要她 我卻想你
(3 in the, 3 in the, 3 in the, 3 in the morning)
-
(3 in the, 3 in the, 3 in the, 3 in the morning)
-
It's a bad idea, going home with you
真是夠嗆，我正跟你回家
Such a bad idea, but I'm going to
太糟糕了，但我並不回頭
It's a bad idea, and I just don't care
我很愚蠢，但我並不在乎
Because right now I need you and you're always there
現在我需要你 在我身邊永駐
It's about 3 in the morning
凌晨三點左右
I can't stop calling you, cause I know that you'll answer (Yeah, I know)
我止不住的打給你，我相信你會回應（我知道你會）
And pick me up no hesitation
別猶豫了 回應我吧
You're on your way again
我剛說愛你
As soon as I say the word (As soon as I say the word)
你又來了（我一這麼說）
'Cause you're still in love with her (Still in love, still in love)
因為你還愛著她（仍然，永遠，愛著她）
And I'm a good distraction (No)
我也盡力做好你的玩物
When you're lonely and I'm lonely too
你和我孤單的時候
You want her like I want you at 3 in the morning
凌晨三點 我想要你 你卻想她
专辑信息