歌词与中文翻译
Maybe I’m ashamed of me
或许我对自身倍感惭愧
Don’t wanna admit I take it in
不想承认我纳入了混浊之气
Everything you say to me
你对我的所言的每一句
Wish I’d let go but I know
都在劝我别在意
My ears are listening
但我明白 我无法堵住双耳
No hard feelings
让那些流言蜚语在耳边飘走
Say you didn’t mean it
你说你不是故意的
Don’t you know words
你不知道那些字句
Hit harder than stones
伤人堪比巨石?
Maybe you forgot I’m not just
或许你也不记得
Skin and bones
我只是比常人纤细罢了
Words hit harder than stones
言语伤人 远比石头更痛
Don’t forget I’m not just
难道你忘了
Skin and bones
我不只是一副躯壳?
It’s not your fault
或许不应怪罪于你
But it hurts with all
但那些伤人的话
Of my skin and bones
刺痛了我身上的每一寸
Words hit harder than stones
这远比掷出的巨石更伤人
I’m not just skin and bones
我只是没那么丰满
I know that you mean it well
我知道你是认真的
You came here with good intentions
你来这儿是‘善意’使然
I might be the first to tell
我或许是第一个宣泄感受的
It’s hurts like hell
这简直似身处地狱
When you ask those questions
当你问出这些话的时候
No hard feelings
我倍感难过
Say you didn’t mean it
你说你不是有意的
Don’t you know words
孰知这些言语
Hit harder than stones
对我的伤害比掷出的石头更深
Maybe you forgot I’m not just
或许你忘了这些
Skin and bones
但我只是比他人苗条点而已啦
Words hit harder than stones
掷出的话语远比巨石伤人
Don’t forget I’m not just
不要忘了哦
Skin and bones
我可不是瘦的皮包骨
It’s not your fault
这不是你的过错
But it hurts with all
但心碎遍地
Of my skin and bones
只因我的身材不完美
Words hit harder than stones
随口而出的话语远比石头更伤人
I’m not just skin and bones
我不只是空有一副躯壳
Cause it hurts like a heart attack
心如刀绞
In all my skin and bones
伤及每一寸肌肤
When it’s out you can’t take it back
无法收回 那些你中伤我的词语
You should know words
你理应知道
Hit harder than stones
言语的伤害比巨石更心痛
I’m not just skin and bones
我不只是空有一副躯壳
Harder than stones
这些话真的令我心痛
I’m more than skin and bones
我的躯壳下还藏着有趣的灵魂
Don’t you know words
你不知道那些字句
Hit harder than stones
远比掷出的石头更令我心碎
Maybe you forgot I’m not just
或许你都忘记了
Skin and bones
我不只是空有一副躯壳
Words hit harder than stones
言语中伤 堪比巨石投出
Don’t forget I’m not just
可别忘了哦
Skin and bones
我是个有趣的灵魂
It’s not your fault
或许不应怪罪于你
But it hurts with all
但这的确令我心痛
Of my skin and bones
因为我不够人们口中的丰满
Words hit harder than stones
言语中伤 远比巨石伤人
I’m not just skin and bones
我只是没那么丰润罢啦
Don’t you know words they hit harder than stones?
但你不知道言语比巨石伤人之说?
You should know I’m more than skin and bones
你应该知道 我可是有着有趣灵魂之人
Don’t you know words they hit harder than stones?
You should know I’m more than skin and bones