歌词与中文翻译
Always hits me in phases
你总是不间断地打击我
Our past never really just fades out
我们之间黯淡的过去从未消逝
I can’t lie when you sit across the table
你坐在我面前时我无法说谎
Cause I’m drunk and kinda unstable
因为此时喝醉的我有些不安
Never really liked mint chocolate chip
我从未真正地喜欢过薄荷巧克力薄脆
But when you come around I’m craving it
但当你在我身边时我却表现得十分渴望它
Always in the front of my brain
你总是第一个闪现于我的脑海
Even when you’re not in my face
尽管你不在我面前
Never coming over baby
你从未来到我的身边宝贝
Never going under baby
也从未失落沮丧如我宝贝
But you’re still ****ing around
但你仍然在我身边和我鬼混
You’re still coming around
你伴随在我的身边
Ice cream and cigarettes
宛若冰淇淋与香烟
My body on your bed
我的躯体躺卧在你的床上
Thoughts of you in my head
我的脑海充斥着你的身影
And I just can’t push you out
而我却无法将它驱逐出我的脑海
That feeling on my tongue
唇齿轻启却无法言说的感觉
Feels better when we’re numb
在我们因欢爱而麻木时趋于高潮
Kiss me until you’re done
亲吻我直到你觉得完事了
And I just don’t want that anymore
而我也不想再这样继续下去
Ooh-oooh-ooh-oooh
Don't want that anymore
不想要继续如此
Ooh-oooh-ooh-oooh
Then I went and saw you on the first of July
而我在七月一日再次与你相遇
Last summer on a different wave
去年夏日的最后一次潮起潮落今夏再续
I wasn't trying to see you on your birthday
我并没有妄想过在你的生日时再次见到你
And give you things that don't come on a cake
然后为你带来一些蛋糕无法给予你的东西
And I know all the things that I shouldn't do
而我清楚所有我不该涉足的事情
Jump out of planes with no parachute
但这感觉如同从飞机上跳下却没有降落伞
I like complicated sweet with 100 proof
我喜欢复杂而焦灼的甜蜜也有100个理由证明
Ice cream and cigarettes
宛若冰淇淋与香烟
My body on your bed (Yeah)
我的躯体躺卧在你的床上
Thoughts of you in my head
我的脑海充斥着你的身影
And I just can't push you out
而我却无法将它驱逐出我的脑海
That feeling on my tongue
唇齿轻启却无法言说的感觉
Feels better when we're numb (Yeah)
在我们因欢爱而麻木时趋于高潮(Yeah)
Kiss me until you're done
亲吻我直到你觉得完事了
And I just don't want that anymore
而我也不想再这样继续下去
Ooh-oooh-ooh-oooh (No, no, no, no)
Don't want that anymore
不想要继续如此
Ooh-oooh-ooh-oooh (No, no, no, no)
Yeah, you were the first guy
是的，你是第一个男孩子
To ever **** me over (Haha)
第一个把我的男孩子（哈哈）
Maybe it's the reason I just can't find any closure?
也许你就是我找不到任何解决办法的原因？