歌词与中文翻译
Tick-tock, where you at?
钟表滴答,你去了哪里?
Tell me where you been
是否就在灯火阑珊处?
Baby, bring it right back
亲爱的,请回到我的枕边
Tick-tock, where you at?
钟表滴答,亲爱的你去哪了?
Tell me where you been
告诉我你的过往吧
Baby, bring it right back
小可爱,回到我的臂弯
离开你,我简直不能夫西
Can't leave you alone
良辰好景,我只愿呼唤你的芳名
Takin' my time, callin' your name
但是,你还是错过了我的点名
But you missin' the roll call
多少次,在我的脑海里
Many times in my head, many times
即使,我的手机已显示不在服务区
Even when I'm faded
闭上双眼,我依然能看见你娇美的肉体就在眼前
I still see you naked
但是,如果你不敞开心扉,那你也难住进我的心田
But you can't get inside without an open door
每次看到我给你发的消息,还都是未读状态,都让我更加想要
Leavin' me unread, I want you more and more
我渴望就在今晚⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄
I'm hoping tonight
我已经期待了一整天
I waited all day
你越是叫我为你苦苦等待
The longer it takes
我越全当是餐前的开胃菜o(////▽////)q
I'ma call it foreplay
钟表滴答,小可爱你藏在哪里?
告诉我一切你的所到之处
Tick-tock, where you at?
我的小娇妻,快回到我的臂弯
Tell me where you been
钟表滴答,你在哪?
Baby, bring it right back
告诉我你到过何处?
Tick-tock, where you at?
小可爱,快回到我的枕边
Tell me where you been
投入我的臂弯
Baby, bring it right back (Oh-oh, oh)
不要给我发短信说“马上就到”
Bring it right back, baby
发短信告诉我“就在你眼前”
美丽的女郎,我知道你不想跟我公平游戏
Don't hit me with a, "I'll be there"
所以,你到底愿不愿意,让你的现任成为过去式
Hit me with a, "I'm right here"
多少次,在我的脑海里,多少次
Girl, I know you don't (Play fair)
就算是我手机没有信号
So, would you make your man your ex?
你的娇躯依然在我脑海浮现
Shhh, many times in my head, many times
钟表滴答,宝贝儿,你在哪?
Even when I'm faded
告诉我你的去向
I still see you naked (Oh)
小可爱,快快回到我枕边
Tick-tock, where you at?
钟表滴答,你在哪?
Tell me where you been
告诉我你的去向
Baby, bring it right back (Baby, I just can't wait)
宝贝儿,快奔跑着扑到我怀里来
Tick-tock, where you at? (Where you at?
钟表滴答,你到底在哪?
Tell me where you been
告诉我你的所在
Baby, bring it right back (Oh-oh)
快到碗里来(ฅωฅ)
Tick-tock, where you at?
抖音,你在哪?
Tell me where you been
告诉我你被建国整哪去了?
Baby, bring it right back (Tick-tock, where you at?)
抖音,你快回来!
Tick-tock, where you at? (Oh-oh, oh)
Tell me where you been
Baby, bring it right back