歌词
She stares at her ceiling, once again
她盯着天花板陷入了沉思
With a hundred thoughts
内心五味杂陈
Maybe he knows who I am?
也许他认识我呢
Probably not
也可能不是
She walks down the hall with her head down low
每次从大厅走过都低着头
Scared to meet his eyes
害怕与他的双眼对视
Even when she hears his voice
即便是听到他的一丝声音心头就小鹿乱撞
She's swarmed with butterflies
成群的蝴蝶结伴而飞
始终无法将你从脑海中驱逐
It's impossible to get you off my mind
对你的思绪几乎占满了我的头脑
I think about a hundred thoughts, and you are ninety-nine
但是我知道 你不会是我的
I've understood that you will never be mine
不过没关系 我只是心碎了而已
And that's fine, I'm just breakin' inside
他在拥挤的大厅中行走时 忽然被吸引住
那是一个低头不语的女孩
He always walks the crowded halls and is blinded by this light
他想要去接近她却没有办法
A girl who keeps her head down low and never shows her eyes
每当他提高嗓门时 那女孩就迅速跑开了
He's tried to talk to her, but there's no easy way
但是我却无法忘记你的身影
'Cause every time he raises his voice, she runs away
我脑海中的一百个思绪有九十九个是你的
我知道你不是属于我的
Oh, it's impossible to get you off my mind
不过没事 我心碎罢了
I think about a hundred thoughts, and you are ninety-nine
或许有一天 她会留下来
I've understood that you will never be mine
开始向他勇敢的走去
And that's fine, I'm just breakin' inside
总有一天 她能敢于直视他的双眼
而不是再次逃避
One day, maybe she'll stay
总有一天 他会上去搂住她的腰
And start to head over his way
当他们相见时
And one day, she'll look into his eyes
他一定会直视那个女孩的双眼
And instead of breaking, she'll call him mine
说着 你是照亮我人生中唯一的光
One day, he'll grab her by the waist
你将永存于我的脑海中
And force them to meet face to face
我有一百个思绪 其中有九十九个是关于你的
One day, he'll look into her eyes
我知道你从未属于我
And say that, You're my only light
不过没事 我内心已破灭
It's impossible to get you off my mind
I think about a hundred thoughts, and you are ninety-nine
I understand that you will never be mine
And that's fine, I'm just breakin' inside
专辑信息
1.One Day