歌词
I wanna know what you're doing
好想知道你在做什么
I heard that work's been a nuisance
听闻你的工作是个烦心事儿
I miss the trees in Toronto
好怀念多伦多的婆娑树影
And I miss our place by the water
和我俩在湖区的私人领地
Don't know why I still make music
不知为何我还坚持在音乐行业奔波
Why I gave you up to pursue it
当初怎么就弃你而去 选择了这份工作呢
It's still the same shit, it's still hollow
这工作还是那么糟糕 那么没用
Still saving up for that condo
还终日被困在巴掌大的公寓楼里
燃情马里布
Ooh, and Malibu's burning, yeah
让我忧愁 又犯迷糊
And it's disconcerting and sad
可我渐渐意识到
But I'm slowly learning
所有的一切都终将离我而去
That it's out of my hands, 'cause
因为上帝是个法西斯
他掌握着所有人的命运之牌
God is a fascist
让你我欣然相遇
And he holds all the cards
只为看我们分离时有多痛苦
He brought us together
这就是为人最绝望之事
Just to keep us apart
我们终究只是受命运摆布的傀儡
And there's nothing more tragic
我在绝望中寻觅美好
Than this thing that we are
好让自己遗忘分离之苦
I'm a hopeless romantic
即便上帝是个法西斯
Who didn't get the part
他也有一颗恻隐之心
And God is a fascist
于是我才一直坚信
But he does have a heart
总有一天你会回到我身边
And I do believe
与我相拥
That someday you'll be here
与我独享好时光
Alone in my arms
夏日终了
Alone in my arms
可十月的氛围还是感受不到
你的毛衣一直存放在我衣柜里
Summer is finally over
还以为自己会经常拿出来穿呢
But it doesn't feel like October
太阳终日福泽大地 好像永不会归西
Your sweater's still hung in my closet
实在是厌烦 好期待恶劣天气的到来
Thought I would wear it more often
还好其他事会让我感到真实
The sun seems to shine here forever
比如生活在洛城这件事
I've learned to crave shitty weather
美利坚陷落 灵魂流离失所
Something to make me feel human
我不停酗酒 好像下一秒就喝不到了
Like LA ain't one big illusion, yeah
早已厌烦了思前想后
因为我左右不了这一生
America's sinking
上帝是个法西斯
And I just keep drinking like it's my last
他掌握着所有人的命运之牌
Done overthinking
人啊 相逢时有多欢喜
'Cause it's out of my hands
分离时就有多悲戚
为人最绝望的事不过如此
God is a fascist
你我终究只是受命运摆布的傀儡
And He holds all the cards
但我是绝境里的浪漫之人
He brought us together
不记得这世间曾有分离之事
Just to keep us apart
即便上帝是个法西斯
And there's nothing more tragic
他也有一颗恻隐之心
Than this thing that we are
于是我才一直坚信
I'm a hopeless romantic
总有一天你我会重逢
Who didn't get the part
与我相拥
And God is a fascist
不再分离
But he does have a heart
And I do believe
That someday you'll be here
Alone in my arms
Alone in my arms
专辑信息