歌词
I don't know what we're supposed to be, loco off the dopamine
我不知道我们应该成为什么样,摆脱多巴胺的疯子
We should just elope and leave
我们应该逃离、私奔
Run from the po-po, blow, and potpourri
从那个充满泡泡的花香幻境中跑走
Kill yourself a love, leave enough rope for me
为了爱折磨你,同时也会给我自己留下足够的绳子(Kill yourself WITH love)
Even if we don't succeed, I never let my shoulder freeze
即使我们做不到,我也不会让我的肩膀僵硬(让你依靠我的肩膀)
If you can put up with both of me, I'll take you H-O-M-E
如果你能忍受这两种我,我愿意带你回家
Read your body language like poetry
像阅读诗歌一样读你的身体语言
And when your heart begins to crumble like broken leaves
当你的心像落叶一样摇摇欲去时
I'll do the hard work
我会像完成庭院的整理工作一样,抚慰你的心(I'll do the YARD work)
因为我爱你做的每一件事
'Cause I love everything that you do
否则为什么我会躺在这里,对着月亮作徒劳的交流
Why else would I be laying here, howling at the moon?
仅希望我这些话能够像球一样一路弹到你那里去
Just hoping that these words ricochet all the way down to you
因为我爱你做的每一件事
'Cause I love everything that you do
我不知道未来意味着什么,但是我知道真相总会占上风
我装得很酷很冷漠,但是这甚至不能欺骗自己
Don't know what the future entails, I just know that truth prevails
我对自己和你作出弥补
I try to think cool as hell, I can't seem to fool myself
我会煮你喜爱的那种长得像贝壳的意面
I make it up to me and up to you as well
让你吃我剥的虾,包括盘里最后一只
I'll cook your favorite noodles that look just like puka shells
我并不会试图收买你的爱,因为我认为你的爱并不能用钱买到
Let you eat the last shrimp, I'll even remove the tail
不会像别人一样带你去商店狂买,我只想带你做真正让你开心的事
I'm not tryna buy your love, I don't think that you for sale
我会陪伴你到任何地方,只要那个地方能够容下我们俩
Won't take you to Bloomingdales, I just want to bloom with you
命运这个想法占据我了大脑所有空间(DOOM consumed ...),因为我没想到会得到一些美妙的事物‎
I'll follow you anywhere as long as there's room for two
被我所犯的错误困扰
Don't consume my head 'cause I did not think I deserved
我的所得到的安慰还不够
Anything wonderful, encumbered by my blunders, man
当世界在你身后瓦解时,我会始终安慰你
My comfort was uncomfortable
帮助你重新整理步伐
It's my turn to comfort you when this world crumbles you
因为我爱你做的每一件事
I'll pick up the pieces
否则为什么我会躺在这里,对着月亮作徒劳的交流
仅希望我这些话能够像球一样一路弹到你那里去
'Cause I love everything that you do
因为我爱你做的每一件事
Why else would I be laying here, howling at the moon?
Just hoping that these words ricochet all the way down to you
'Cause I love everything that you do
专辑信息
1.Ricochet