歌词
You know that I love the way you move
你知道我喜欢你舞动的样子
Your body sure knows a thing or two
身体拥有与生俱来的美妙舞姿
Sometimes we don't know just what to do
有时我们不知所措只在恍惚
Too much drink but that's just the mood we're in
酒喝太多，但此刻我们的心情就是这样
And I'm okay with wondering
我不介意在无限中思量
Self-confidence it just ain't your thing
自信是你没有的东西
You dance well but only for you and me
只有我们独处时你才舞的肆意
You turn red when I ask if you can sing
当我问你是否能唱歌时你会脸红
Our friends show you love but you leave the message seen
来自朋友的问好短信总在已读不回之中
I hope they're okay wondering
我希望他们不介意对此胡思乱想
I noticed when I'm wasted
于酒精怀抱中我发觉
Can't help but see your face it
眼神控制不住的寻找你的脸
Still beats the rhythm
它在我心中轻轻敲起旋律
Mhm bah dah dum, bah dum
咚咚哒哒，咚咚哒
Make me go
让我开始哼
Mhm bah dah dum, bah dum
咚咚哒哒，咚咚哒
Yeah when I'm faced with
而当我瞥见
Pictures of your face it
有你在的照片
Still beats the rhythm
我的心又瞬间
Mhm bah dah dum, bah dum
咚咚哒哒，咚咚哒
Bah dum
咚咚哒
I'll drive a fast car
我会驾车在路上飞驰
And maybe I'll drive far
也可能会开得很远
Heard the weathers nice in New Orleans, Portland, or Tokyo
听说新奥尔良波特兰和东京的天气最近挺宜人
But if you wanna be alone
但若你想有独处时光
If you wanna stay home
若你想宅在家
Let me know
就告诉我
Too many friends on too many screens
太多的友谊，太多虚假的屏
Too many couples, too many flings
太多的情侣，太多“炮火”阵营
Too much potential to trip on strings
太多在人际关系中一败涂地的可能性
How much do I have to say before we can start leaving
到底我还要说多少话我们才能开始出行
Lately, I've been wondering
最近我一直想个不停
How tall do I look without my shoes
脱了鞋我又有多高
5'10 just don't always seem to do
一米七到底够不够高
How come my problems come back to you
为何我的问题似乎都来自于你
How come my friends show me love but I just do not believe them
为何朋友们说他们爱我，但我无法信
Lately, I've been wondering
最近我一直想个不停
I noticed when I'm wasted
酒醉之中我发觉
Can't help but see your face it
无法控制去看你的脸
Still beats the rhythm
它在我心上敲起
Mhm bah dah dum, bah dum
咚哒咚哒，咚咚哒
Make me go
让我
Mhm bah dah dum, bah dum
噗通噗通，噗通
Yeah when I'm faced with
而当我瞥见
Pictures of your face it
有你在的照片
Still beats the rhythm
它依然响起
Mhm bah dah dum, bah dum
咚哒咚哒，咚咚哒
Bah dum
咚哒咚哒，咚咚哒
咚咚哒
I'll drive a fast car
And maybe I'll drive far
我会驾车在路上飞驰
Heard the weathers nice in New Orleans, Portland, or Tokyo
甚至开到天边去
But if you wanna be alone
听说新奥尔良波特兰和东京的天气最近挺宜人
If you wanna stay home
但若你想有独处时光
Let me know
若你想宅在家
告诉我
Just let me know what you've been up too
I'm dying to tell you
就告诉我你也想去吧
I just got my license
我超级想让你知道
And if you would like to
最近我考了驾照
I'll drive to the ocean
只要你想
Or just pick you up at your house
我都能开到大海那边
或者只是来你家接你
And we'll drive a fast car
Maybe we'll drive far
然后我们会驾车在路上飞驰
Heard the weathers nice in New Orleans, Portland, or Tokyo
可能我们会开的很远
But if you wanna be alone
去到新奥尔良波特兰和东京，天涯海角
If you wanna stay home
但如果你只想一个人
Let me know
在家里呆着
就告诉我
Kinda tired of my house
我在家里呆的有点无聊
I'm ready to go far
已经迫不及待想开始一段远行
I know you're not a fan of New York or LA so wherever we go
但我知道你不太喜欢纽约和洛杉矶，所以无论我们去哪里
If you wanna be alone
如果你想一个人静静
Just wanna drive home
只想开回家去
Let me know
就告诉我吧
专辑信息
1.Fast Car