歌词与中文翻译
I lost my words and nodded silently
我不知该说什么，沉默着点了点头
I’m just saying that
其实我想说的是
I’m so in love with you
我深深地爱着你
They must have followed you across the sea
这份爱一定曾随着你，跨过了大海
Pulled down the line, because
把船缆拉下来吧，因为
I’m so in love with you
我深深地爱着你
所以当你打电话给我
So when you call me
从明天起
From tomorrow
你问我：“今天过得怎么样？”
Asking how I feel today?
我会开始细细描述
And I talk of illustrating
一幅新的画
A new painting
挂在你房间
For your room
其实我想说的是
I’m just saying that
我深深地爱着——
I’m so in love with—
你想你是知道的
You got my word
我说过一切的一切都是
All I'm saying is
我深深地爱着你
I’m so in love with you
我深深地爱着你
我深深地爱着你
I lost my words and nodded silently
我不知该说什么，沉默着点了点头
I want to tell you that
其实我想说的是
I’m so in love with you
我深深地爱着你
And I’ll follow you across the sea
我一定会跟随你，跨过大海
Pulled by the lines that mean
甘愿被船缆拖拽着，这意味着
I’m so in love with you
我深深地爱着你
所以当你打电话给我
So when you call me
从明天起
From tomorrow
你问我：“今天过得怎么样？”
Asking how I feel today?
我会和你讲起山里的那个小镇
And I talk about the town in mountains
我们可以一同搬到山脚居住
Down where we could move
其实我想说的是
I’m just saying that
我深深地爱着——
I’m so in love with—
我想你是知道的
You got my word
我说过一切的一切都是
All I’m saying is
我深深地爱着——
I’m so in love with—
我想你是知道的
You got my word
我说过一切的一切都是
All I’m saying is
我深深地爱着你
I’m so in love with you