歌词
良くも悪くも。
原曲:逆転するホイールオブフォーチュン
ALBUM = 絶倫パトロール
CIRCLE = 東方事変
VOCAL/LYRIC = IZNA
ARRANGEMENT = NSY
COMPOSING = ZUN
出逢いは些々たる物語
相遇净是些琐碎的故事
ふいに視線が合致
在突然间视线重合一致
仅在会面的数秒钟内
出逢ってものの数秒で
便能轻易探知的陷阱
容易い罠を察知
今夜只需要一秒钟
就会让一切改变的 闭上眼睛吧
たった一秒でこの夜を
现在
変えてみせるから目を閉じて
Mid-night 要把我的身体移动到什么地方呢
吐出让人头晕目眩的甜言蜜语
今
Good-night 今夜是纯情的幼稚场合
你看，紧紧地连上了哟
Mid-night 運んで移ろうこの身を何処へでも
想在更深处感知到你的心跳
目が眩むような甘い言葉を吐散らして
注定要悲剧结尾的悲惨结局
Good-night 今宵は純情拗られせ御免
如今也已经察觉到了
ほら、繋がっている
因为
君の鼓動を奥の方で感じさせてほしい
（我抵达了新的世界
可是 不小心遗失了什么）
悲劇のカタストロフィー
假如你说一句爱语就能彻底终结
其れも今では察知
不是这样哦
Good-day 还真是绝望到了极点啊
だって
大家全都拥有各种各样的多彩证明
Good-night 想试着接触一下热情高涨的你
（I got the new world
我可不想在你面前做出表演
But I lost something）
因为那只不过是纸上谈兵哦
来吧 对着我低伏下去吧
たった一言でこの愛が終わると言うならばそうして
仅仅 只需一句号令就能将你唤醒
否
Good-day なんて絶望知り尽くす迄が
皆、備わっている多彩諸種の証明よ
Good-night 熱く高鳴る君に触れもみて
仕舞いたくはないの
其れは机上の空論に操られているだけよ
さぁ、我に平伏せ
もう、ほんのたった一言で呼び起こしてあげる。
专辑信息