歌词
Lower Madison Avenue is where I first laid eyes on you
下麦迪逊大道是我第一次见到你的地方
And I still remember your jacket, Red Riding Hood in Manhattan
我还记得你的夹克，曼哈顿的小红帽
You took a job in L. A., you were only here for two more days
你在洛杉矶找了份工作，只待了两天
And somehow 48 hours later, we're fighting back tears at JFK
不知怎的，48小时后，我们在肯尼迪机场强忍泪水
But I won’t stop you so I walk you to your gate
但我不会阻止你，所以我送你去登机口
Check your bags in, did I see you hesitate?
托运行李，我看到你犹豫了吗?
Have a safe flight, oh I hope it gets delayed
旅途平安，哦，我希望它会晚点
But when the wheels left the wrong I couldn't help but laugh
但当车轮走错的时候，我忍不住笑了
I'll come and visit someday 'cause you came and went too fast
有一天我会来拜访你，因为你来去匆匆
That's the thing about a New York minute, there's just no getting it back
这就是纽约时刻的意义所在，它再也回不来了
That's the thing about a New York minute, there's just no getting it back
这就是纽约时刻的意义所在，它再也回不来了
并不是说我们不能保持联系，只是不同的时区让联系变得很困难
It's not like we can't keep in touch but different time zones make it tough
我会给你发一些只有你和我才会收到的短信
I'll send you messages about stupid shit that only you and I would get, yeah
也许我会给你个惊喜，但也许这太过分了?
Maybe I'll come surprise you, but maybe that's too much?
我想知道你在想什么，是关于我们的吗?
I wonder what you're thinking and is it about us?
我们只有一个周末，但我忍不住觉得
We only had a weekend but I can’t help but feel like
我爱你
I love you
需要你
need you
想念你
miss you
但当车轮走错的时候，我忍不住笑了
But when the wheels left the wrong I couldn't help but laugh
有一天我会来拜访你，因为你来去匆匆
I'll come and visit someday 'cause you came and went too fast
这就是纽约时刻的意义所在，它再也回不来了
That's the thing about a New York minute, there's just no getting it back
这就是纽约时刻的意义所在，它再也回不来了
That's the thing about a New York minute, there's just no getting it back
但当车轮走错的时候，我忍不住笑了
有一天我会来拜访你，因为你来去匆匆
But when the wheels left the wrong I couldn't help but laugh
这就是纽约时刻的意义所在，它再也回不来了
I'll come and visit someday 'cause you came and went too fast
这就是纽约时刻的意义所在，它再也回不来了
That's the thing about a New York minute, there's just no getting it back
That's the thing about a New York minute, there's just no getting it back
专辑信息