歌词
Hey fellas, have you heard the news? You know that Annie's back in town?
嘿 伙计们！你们听说了吗？那个大宝贝“安妮”回镇上了
It won't take long just watch and see how the fellas lay their money down.
不用多久就将瞧见，小伙子们又要被她迷的七荤八素、挥金如土
Her style is new but the face is the same as it was so long ago,
她打扮得妖艳多姿，那脸蛋跟过去一样秀色可餐
But from her eyes, a different smile like that of one who knows.
不过她眼神里，带着不同于以往的微笑
Well, it's been ten years and maybe more since I first set eyes on you.
好吧！自打我最初对你目不转睛，已经过去了十年，也许更久
The best years of my life gone by, here I am alone and blue.
青春年华已经流水无情，此刻我是孤身一人还有点忧郁症
Some people cry and some people die by the wicked ways of love;
那些虚情假意弄得有些人是泣不成声、死的心都有了！
But I'll just keep on rollin' along with the grace of the Lord above.
不过我一直都坚如磐石，阿弥陀佛
People talkin' all around 'bout the way you left me flat,
人们总是谣传，关于你把我搞得垂头丧气
I don't care what the people say, I know where their jive is at.
我对那些说法从不往心里去，那是他们闲得蛋疼
One thing I do have on my mind, if you can clarify please do,
有件事我一直挂在心上，想跟你澄清下
It's the way you call me by another guy's name when I try to make love to you.
那以前滚床单正在起劲的当口，你却喊着另外一个家伙的名字
I try to make love but it ain't no use.
我倒是很拼，但感觉上却是很不爽！
Work so hard I couldn't unwind, get some money saved;
我当牛做马，卖力工作，存了点血汗钱
Abuse my love a thousand times, however hard I tried.
你却把我当凯子，搞的我内心是伤痕累累，然而我已精疲力尽
Heartbreaker, your time has come, can't take your evil way;
贱人！你时辰到了！我要报仇雪恨，教你无法再作恶多端
Go away, Heartbreaker.
滚吧！贱人！
专辑信息