歌词
Rock'n'Roll, ein alter Mann am Stock
摇滚吧！拿着拐棍的老人
Schwört ich bleib ewig jung
我发誓我的心灵要永远像个孩子
Rock'n'Roll, ein paar Idioten
摇滚吧！有一群傻子
Schupsen sich im Kreis herum
互相欺骗对方环环扣
Du hast keine Ahnung
你对此一无所知
Und du magst mich nicht
又看我不顺眼
Und ich hab' alles aufgeschrieben
我将记下这一切
Und ich räch' mich fürchterlich
将来全部还给你
Ein Zeckenbiss, die Welt ist doof
嘲讽留下伤痕，世界竟如此愚蠢
Sprengt Schrebergärten in die Luft
小菜园飞跃到半空中
Oh Julia, ich spring' vom Dach
尤莉亚，我要从屋顶上跳下来
Komm küss' mich auf dem Pflaster wach
头脑清醒的你来到小石路上亲吻着我
OW, jetzt steckt mein Kopf ganz fest im Schraubstock
噢！把我的头牢牢卡在台虎钳上
OW, und brüllt vor Schmerz 'ich liebe dich ganz fürchterlich'
噢！痛得喊出“我非常爱你”
Rock'n'Roll bleibt ewig jung
摇滚吧！我的心永远像个孩子
Der Mann hat seinen Stock verschluckt
那个老人吞下了拐杖
Ich mach' meinen Buckel krumm
我弯下腰来
Idioten springen auf mir rum
傻瓜们争着从我身上跳过去
Du kannst mich nicht leiden
你看我不爽
Mich nicht leiden sehen
眼里也容不下我
Und ich werd' es nie verstehen
可我从来不知道为什么
Wenn die Jungs auf meine Brüste sehen
会有男孩子看我的胸膛
Ein Zeckenbiss, die Welt ist doof
嘲讽留下伤痕，世界竟如此愚蠢
Sprengt Schrebergärten in die Luft
小菜园飞跃到半空中
Oh jag mich fort, wenn du so klug bist
既然你如此聪明，那就把我撵走呗
Maßjungs wissen nie wann genug ist
其实爱玩儿的男生总是玩不够
OW, jetzt steckt mein Kopf ganz fest im Schraubstock
噢！把我的头牢牢卡在台虎钳上
OW, und brüllt vor Schmerz 'ich liebe dich ganz fürchterlich'
噢！痛得喊出“我非常爱你”
Und es scheint irgendwie
无论如何
Das manchmal jemand
有时候好像有人
In mir Entscheidungen trifft
寄生在我的身体里帮我做决定
Ja ohne dabei
是的，不然的话
Auch nur ein einziges Mal
也就只有这一次
Nach einem tieferen Sinn zu fragen
能探寻到人生的深层意义
Dadepdede, dadepdede, dadepdede, dadepdede
伟奇，请将我想知道的一切都告诉我
OW, jetzt steckt mein Kopf ganz fest im Schraubstock
噢！把我的头牢牢卡在台虎钳上
OW, und brüllt vor Schmerz 'ich liebe dich ganz fürchterlich'
噢！痛得喊出“我非常爱你”
OW, jetzt steckt mein Kopf ganz fest im Schraubstock
噢！把我的头牢牢卡在台虎钳上
OW, und brüllt vor Schmerz 'ich liebe dich ganz fürchterlich'
噢！痛得喊出“我非常爱你”
专辑信息
1.Ow