歌词与中文翻译
А что у нас тут?
我们还剩下什么？
В доме тысячи дверей -
庭院之内，千扇门扉之间
Сквозняки и пыльно,
北风过堂，尘土飞扬
Лишь ненастье
只见阴雨连绵
В окнах тысячи огней,
窗檐之外，万支火烛延连
Что когда-то были.
曾几何时，已成过往
Мне бы только
我只想要
Не продрогнуть на ветру
凛冽之中不沾寒
У последней двери.
驻足在最后一扇门迳旁
Ненадолго -
刹那之间
Всё из памяти сотру,
我逐渐抹去记忆
И ему поверю.
仅有他我予以信任
Так что ты знаешь про меня?
那么，你知道些我的什么？
Чему ты веришь про меня?
你又相信过我什么？
Что ты хочешь от меня -
你想从我这里得到什么-
Что ты знаешь...
你知道什么
А должно быть,
我本希望
За порогом и теплей,
阃外殆遍，尽历和煦
На ступеньку выше?
（如今）却再走上覆辙？
(на стёклах копоть)
（窗缝渗出尘烟）
Там и мирра, и елей,
末药枝繁，橄榄叶茂
Всё для тех, кто выжил.
都铭记着，谁曾活过
А под утро
黎明之下
Дым задремлет без огня
浓烟沉寂，灯光不再
Прах в Господнем доме, и
上帝殿中的尘土遗骸
Никому-то
无论对谁
Нету дела до меня,
业已与我无关
Разве только кроме...
又或除非…
И что ты знаешь про меня,
还有，你知道些我的什么？
Чему ты веришь про меня?
你又相信过我什么
И что за дело до меня?
这与我又有何干？
Что ты знаешь?
你知道什么？
А что с восходом?
伴着日出的炙烤
Не распятие - кинжал
信仰不再-我握紧匕首
Кровоточит тихо.
血丝淌过手心
Нас обходит,
流遍全身
Тёмной ветошью шурша,
黯淡的裙摆轩轩作响
Стороною лихо.
我将如此改写末日
Всё вернётся,
时空回转
Ночи-бусы без конца
夜色的引线万缕
На небесной нити...
挂上星辰，尤无止境
А вдруг найдётся
我已然明白
В доме твоего отца
你父亲的庙宇之内
Для меня обитель?
就是为我而生的寓所
Что ты знаешь про меня,
你知道我些什么
Чему ты веришь про меня?
你又相信过我什么
Не мне судьбу свою менять -
我无法改变自己的命格
В доме тысячи дверей,
（纵使你）跨过千层迷宫
В доме тысячи огней,
燃起万盏灯火
В доме тысячи смертей -
转世往生，无量轮回
А что у нас тут?
我们之间还剩下什么？
Что ты знаешь про меня?..
你究竟知道些什么？...（契卡酱译本）