Апельсиновая баллада (О Петре и Тавифе)

歌词
Этот город соткан из цветов,
这座城市由鲜花织成
Между берегов, садов, мостов -
被历史长河囚禁的女孩
Девушка, застрявшая во времени
徘徊在河岸,花海,桥堍上
Думаю - и кто сказал бы мне, что
思索着,有人会告诉我
Апельсины падают во тьме,
桔子跌入黑暗之扉
Валятся мне под ноги ступенями
从我足边的台阶上散落
Воздух стоит,
时间停止,
Стоек гранит,
石坛硬结
Но уже в пути
曾经的华裳,
Горький левантин
挥之不去的辛酸
Двое у окна,
窗边成一对,
Рыжая луна -
红褐的月亮
Как сердца твоего апельсин
就像你的桔之心
Где сестер ты потеряла,
在这里你忘记了姐妹,
Тех, что ткали покрывала, ай,
编制不出你的过往
Листьям и соцветиям были верными?
啊,可是记忆里又伸出一朵花序
Было бы куда вернуться,
若有一处是归宿
Враз проснуться, разогнуться, и
一旦醒来,随即起身
Обернуться золотою серною
化作金色犄角的羚羊(Тавифа希腊语本意羚羊)
Воздух дрожит,
时间流动,
Врут миражи,
幻象丛生
В этом рое пчёл
躁动的蜂巢中,
Слишком горячо
未免太过炽热
О, сестра - верь,
哦,相信我,我的姐妹,
Если ты мне дверь,
如果你为我关上了门
Я тебе стану ключом,
我就会成为那串钥匙
Я тебе стану...
我将会与你…
Встань и иди!
快醒来,离开这儿
Иди ко мне, смерти больше нет, Тавифа,
来到我的身旁死神不再作祟
Встань и шагай -
塔比莎,走吧,逃出这里
Шагай за мною, из камня по камню за мной,
跟紧我的步伐,从山涧通往河谷,和我一起
За мной, Тавифа
嫁给我,塔比莎
Этот город собран из камней,
这座城市由乱石铺成
Догадаться бы, что он - обо мне,
我早该领悟,它是-为我
Но все как-то было не до этого
却不知为何它已不再
Думаю - и кто б сказал Ему, как
思索着,是谁告诉了他
Персеиды сыплются во тьму,
就像英仙座也会倾入深渊
Мостовые под ноги - монетами
脚下的铜钿也能连成鹊桥
Воздух стоит,
时间停止,
Горек гранит,
砂岩皲裂
В этом рое пчёл
躁动的蜂巢中,
Я ль не обречён.
我的末日已近?
Ныне - теперь -
可是现在,
Если ты мне дверь,
如果你是我的劫难
Я тебе стану ключом
我将会撕碎神谏
Воздух плывёт,
时间回溯,
Кто меня ждёт?
谁将把我等候?
Я уже в пути,
我已踏上此途,
Скор как левантин,
触摸日升之路
Двое в ночи,
窗前的两人,
Ветер горчит,
苦涩的微风
Как сердца твоего апельсин
就像你的桔之心
Как сердца твоего апельсин
就像你的桔之心
Как сердца твоего апельсин
像一抹跃动的桔色,你的心
专辑信息
1.Апельсиновая джига
2.Хамсин
3.Мне нужен снег
4.Филидель
5.Джинн
6.Тёмные Земли
7.Сонет
8.Апельсиновая баллада (О Петре и Тавифе)
9.Рукописи
10.Грифон
11.Intro