歌词
Tienes todos los espacios
这里每一个角落
inundados de tu ausencia
都提醒着我 你不在
inundados de silencio
都充斥着寂静的声音
nohay palabras, no hay perdon
没有一句话 没有一声对不起
tume tienes olvidado
你就这样把我忘了
norespondes al llamado
对我的呼唤不理不睬
noeches tierra a la palabra mecondenas a la nada
别违背你曾许下的诺言 你让我觉得自己一文不值
nome entierres sin perdon
不要无情地将我埋葬
Mira corazón que es el engaño
亲爱的你看 这就是欺骗
serevierte y hace daño
总会被拆穿 伤人伤己
serevienta en el aire como pompas de jabon.
如同肥皂泡一般 在空中飞散破裂
Como pude haberte yo herido engañarte y ofendido
曾经的我为什么要伤害你 欺骗你 冒犯你
alma gemela no te olvido aunque me arranque el corazón
哪怕将我的心连根拔起 我也不会忘记你 我灵魂的另一半
Haaay! el rencor que nos envenena nos hace daño
唉 怨恨令我们深陷其中 深受其害
aunque no regreses corazón
即使你不会再回来了 我的爱人
has de perdonarme
也一定要原谅我
El verdadero amor perdona
真正的爱不计前嫌
no abandona, no se quiebra
不离不弃 情比金坚
no aprisiona, no revienta como pompas de jabon
没有枷锁 也不会像肥皂泡一般 一戳就破
o...
Un error es algo humano
人非圣贤 孰能无过
no justifico la traicion
我不会为背叛去辩解
los amantes verdaderos se comprenden
真正的恋人 会理解彼此
se aman y se olvidan del rencor
深爱对方 会既往不咎
La noche empieza a amotinarse
夜晚降临 扰乱我的心
de sueños rotos y el dolor
破碎的梦和心中的痛
y me revuelco en la cama aferrandome a la nada
我在床上辗转难眠 脑袋里一片空白
implorando tu perdon
只想祈求你的原谅
Mira corazón cuanto te extraño pasan dias, pasan años
亲爱的你看 我是多么的想你 日复一日 年复一年
y mi vida se revienta como pompas de jabon
我的生活 如同肥皂泡一般 飞散破裂
Como pude haberte yo herido
曾经的我为什么要伤害你
engañarte y ofendido
欺骗你 冒犯你
alma gemela no te olvido
哪怕将我的心连根拔起
aunque me arranque el corazón
我也不会忘记你 我灵魂的另一半
Haaay! el rencor que nos envenena
唉 怨恨令我们深陷其中
nos hace daño
深受其害
aunque no regreses corazón
即使你不会再回来了 我的爱人
has de perdonarme
也一定要原谅我
El verdadero amor perdona
真正的爱不计前嫌
no abandona, no se quiebra
不离不弃 情比金坚
no aprisiona, no revienta como pompas de jabon
没有枷锁 也不会像肥皂泡一般 一戳就破
o...
El verdadero amor perdona(*2)
真正的爱不计前嫌
Si el amor es verdadero
若两人真心相爱
no se quiebra, no abandona
定会情比金坚 不离不弃
El verdadero amor perdona(*2)
真正的爱不计前嫌
Si el amor es verdadero no se quiebra, no abandona(*2)
若两人真心相爱 定会情比金坚 不离不弃
专辑信息