歌词
너만이 날 웃음 짓게 해
只有你能让我绽放笑容
Only one and only you baby
수많은 사람들이 오고 가네
无数人潮来去匆匆
시간은 그저 흘러가네
时间就这样流逝
속이 비어 있는 기분 그래 허전함을 느껴
空荡荡的心情 是啊 我感受到了空寂
나만 빼고 모두 변해가네
除了我之外 大家都变了
너는 어디쯤에 있을까
你会在哪里呢
그러지 않기로 했는데 역시 그립다
决定不再这样 却还是思念着你
노력 없이 나를 웃게 했던 사람
曾轻易让我展露微笑的人
너를 다시 본다면 이 울렁거림이 멈출까
若我再次见到你的话 这份悸动会停下吗
얼마나 많은 달을 흘려 보내야
要送走多少月亮
너와 내가 마주할 수 있을까
我与你才会相遇呢
내 마음 속에 작은 방은
在我内心深处小小的房间
너라는 유일한 사랑을
一直在等待
기다리고 있어요
名为你唯一的爱
억겁의 시간을 살아도
纵使历尽亿劫
You're the only one for me
몇 번의 계절이 지나도
即使季节几度流转
You're the only one for me
어떤 인연도 널 대신 하진 못해
无论是何种缘分 都无法将你取代
그립다 니가 그립다
我想你 思念着你
너만이 날 웃음 짓게 해
只有你能让我绽放笑容
Only one and only you baby
흘려 보내야 할지 간직해야 할지
一定会流逝而去吧 一定要珍藏于心吧
모르겠어 너의 기억은 왜 하나같이
我也不知道了 为何你的记忆
아름답기만 할까 너의 생의 한 순간
全都是如是美丽呢 哪怕我只拥有
만이라도 가졌다면 나는 될 것만 같아
你人生的一个瞬间 也好像自己得以补全
누굴 만나겠어 이미 너를 겪었는데
会遇到某个人吧 也许我已与你相爱过
마음에 니 이름을 진하게 적었는데
在心里深深写下你的名字
점점 익숙해지는 기다림
渐渐变得熟悉的期待感
너 없이는 흐르지가 않네 시간이
没有你 时间也静止了
얼마나 많은 달을 흘려 보내야
要送走多少月亮
너와 내가 마주 할 수 있을까
我与你才会相遇呢
내 마음 속에 작은방은
在我内心深处小小的房间
너라는 유일한 사랑을
一直在等待
기다리고 있어요
名为你唯一的爱
억겁의 시간을 살아도
纵使历尽亿劫
You're the only one for me
몇 번의 계절이 지나도
即使季节几度流转
You're the only one for me
어떤 인연도 널 대신 하진 못해
无论是何种缘分 都无法将你取代
그립다 니가 그립다
我想你 思念着你
보고 싶다 보고 싶다
想你 念你
널 대신 할 수 있는 사람 없다
没有人能取代你
기다린다 기다린다
我一再等待着
처음과 끝을 함께 하고 싶다
起点和终点 都想要与你相伴
억겁의 시간을 살아도
纵使历尽亿劫
You're the only one for me
몇 번의 계절이 지나도
即使季节几度流转
You're the only one for me
어떤 인연도 널 대신 하진 못해
无论是何种缘分 都无法将你取代
그립다 니가 그립다
我想你 思念着你
너만이 날 웃음 짓게 해
只有你能让我绽放笑容
专辑信息
1.ONLY ONE