歌词
Dein Herz verliert mich
你的心将我遗忘
Meine Seele vergeht
我的灵魂陷入虚无
Alles scheint so aussichtslos
一切似乎都如此绝望
Alles ist zu spat
一切都已经太迟
Ich hore wie du lachst, wie du lebst
我听着你如何笑，如何生活
Wie du dich weiter um ihn drehst
如何继续陪伴在他身边
Ich hore wie du weinst
我听到了你如何哭泣
Wenn die Nacht sich zu dir legt
当黑夜把你包围
Spürst du nicht den Schmerz
你难道没有感觉到那苦痛
Mein Flehen, mein Wimmern, wenn du gehst
我的恳求，我的啜泣，当你离开我的时候？
Kannst du nicht das Leuchtfeuer
你难道看不到那灯塔吗
In meinen Augen sehen, mein Kind
在我的眼睛里，我的孩子？
Spürst du nicht das Leuchtfeuer
你难道感受不到那灯塔吗
Das in mir brennt und dich umringt
在我体内熊熊燃烧环绕着你
Spürst du nicht das Leuchtfeuer
你难道感受不到那灯塔吗
Wie es erwacht und dich zu mir lenkt
它是如何醒来，引领你走向我
Das gottverdammte Leuchtfeuer
那该死的灯塔
Das hier in jeder Nacht in meinen Augen brennt
在我眼中燃烧，彻夜不息
Meine Welt betrügt mich
我的世界背叛了我
Und mein Kopf zerplatzt
我的心支离破碎
Deine Lüge berührt mich kalt
你的谎言触碰着我，
In jedem Satz
用它字里行间的冰冷
Ich spüre deine Wut, deine Kraft
我感受到了你的狂怒，你的力量
Ich weiss nicht, was du morgen mit mir machst
我不知道，明天你会和我做些什么
Ich weiss nicht mal, ob du mich noch liebst
我也不知道你是否还爱我
Oder ob es dich nicht kratzt
或者这早已无关痛痒
Sage mir hast du nicht mein Flehen, mein Wimmern, wenn du gehst
告诉我你难道没有发现我的恳求，我的啜泣，当你离开我的时候？
Kannst du nicht das Leuchtfeuer
你难道看不到那灯塔吗
In meinen Augen sehen, mein Kind
在我的眼睛里，我的孩子？
Spürst du nicht das Leuchtfeuer
你难道感受不到那灯塔吗
Das in mir brennt und dich umringt
在我体内熊熊燃烧环绕着你
Spürst du nicht das Leuchtfeuer
你难道感受不到那灯塔吗
Wie es erwacht und dich zu mir lenkt
它是如何醒来，引领你走向我
Das gottverdammte Leuchtfeuer
那该死的灯塔
Das hier in jeder Nacht in meinen Augen brennt
在我眼中燃烧，夜夜不息
Siehst du das Licht
你看到那光了吗
Siehst du das Licht
你看到那光了吗？
Kannst du nicht das Leuchtfeuer
你难道看不到那灯塔吗
In meinen Augen sehen, mein Kind
在我的眼睛里，我的孩子？
Spürst du nicht das Leuchtfeuer
你难道感受不到那灯塔吗
Das in mir brennt und dich umringt
在我体内熊熊燃烧环绕着你
Spürst du nicht das Leuchtfeuer
你难道感受不到那灯塔吗
Wie es erwacht und dich zu mir lenkt
它是如何醒来，引领你走向我
Das gottverdammte Leuchtfeuer
那该死的灯塔
Das hier in jeder Nacht in meinen Augen brennt
在我眼中燃烧，夜夜长明。
专辑信息